See tosi on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "taru"
},
{
"word": "satu"
},
{
"word": "fiktio"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "olla totta",
"translation": "Être vrai"
},
{
"text": "puhua totta",
"translation": "Parler franchement"
},
{
"text": "pitää totena",
"translation": "Tenir comme véritable"
},
{
"text": "olla tosissaan",
"translation": "Être sérieux"
},
{
"text": "ottaa tosissaan",
"translation": "Prendre au sérieux"
},
{
"text": "ottaa todesta",
"translation": "Prendre sérieusement"
},
{
"text": "Hän yritti tosissaan.",
"translation": "Il a essayé sérieusement."
},
{
"text": "Hän otti vitsin todesta.",
"translation": "Il a pris la blague au sérieux."
},
{
"text": "Ennustus kävi toteen.",
"translation": "La prédiction s’est réalisée."
},
{
"text": "Tämä on täyttä totta.",
"translation": "C’est bien du réel."
},
{
"text": "näyttää toteen",
"translation": "Démontrer"
},
{
"text": "toden totta",
"translation": "Tiens, c’est vrai"
},
{
"text": "totta tosiaan.",
"translation": "Décidément"
},
{
"text": "toden teolla",
"translation": "Pour de vrai"
},
{
"text": "toden tullen…",
"translation": "Au pire…"
},
{
"text": "Mitä sinä tekisit toden tullen?",
"translation": "Que ferais-tu si le pire arrivait ?"
},
{
"text": "todella, todellakin, ei todellakaan",
"translation": "Vraiment, absolument, absolument pas"
},
{
"text": "totta puhuakseen",
"translation": "À vrai dire"
},
{
"text": "totta kai",
"translation": "Bien sûr, aucun doute"
},
{
"text": "tosin",
"translation": "pourtant, cependant"
}
],
"glosses": [
"Vérité, réalité, fait, sérieux."
],
"id": "fr-tosi-fi-noun-HSE-rmf2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈto.si\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fakta"
}
],
"word": "tosi"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "epäaito"
},
{
"word": "epätodellinen"
},
{
"word": "väärä"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "epätosi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "todempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tosin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vrai, réel, véritable."
],
"id": "fr-tosi-fi-adj-bQ8nuG7P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de la logique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en finnois de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
", Vrai."
],
"id": "fr-tosi-fi-adj-p~2FngyQ",
"topics": [
"computing",
"logic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aito"
},
{
"word": "oikea"
},
{
"word": "todellinen"
}
],
"word": "tosi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"nom"
],
"word": "tosiasia"
},
{
"word": "tosite"
},
{
"word": "totuus"
},
{
"raw_tags": [
"verbes"
],
"word": "todistaa"
},
{
"word": "todeta"
},
{
"word": "totella"
},
{
"word": "tottua"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "todellinen"
},
{
"word": "epätosi"
},
{
"word": "epätodellinen"
},
{
"word": "todentuntuinen"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Meillä oli tosi hauskaa.",
"translation": "On s’est vraiment amusé."
},
{
"text": "Tosi hyvä juttu.",
"translation": "Une très bonne chose."
}
],
"glosses": [
"Très, vraiment, absolument."
],
"id": "fr-tosi-fi-adv-WBqzZmxa",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "todella"
}
],
"word": "tosi"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "taru"
},
{
"word": "satu"
},
{
"word": "fiktio"
}
],
"categories": [
"Lemmes en finnois",
"Noms communs en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "olla totta",
"translation": "Être vrai"
},
{
"text": "puhua totta",
"translation": "Parler franchement"
},
{
"text": "pitää totena",
"translation": "Tenir comme véritable"
},
{
"text": "olla tosissaan",
"translation": "Être sérieux"
},
{
"text": "ottaa tosissaan",
"translation": "Prendre au sérieux"
},
{
"text": "ottaa todesta",
"translation": "Prendre sérieusement"
},
{
"text": "Hän yritti tosissaan.",
"translation": "Il a essayé sérieusement."
},
{
"text": "Hän otti vitsin todesta.",
"translation": "Il a pris la blague au sérieux."
},
{
"text": "Ennustus kävi toteen.",
"translation": "La prédiction s’est réalisée."
},
{
"text": "Tämä on täyttä totta.",
"translation": "C’est bien du réel."
},
{
"text": "näyttää toteen",
"translation": "Démontrer"
},
{
"text": "toden totta",
"translation": "Tiens, c’est vrai"
},
{
"text": "totta tosiaan.",
"translation": "Décidément"
},
{
"text": "toden teolla",
"translation": "Pour de vrai"
},
{
"text": "toden tullen…",
"translation": "Au pire…"
},
{
"text": "Mitä sinä tekisit toden tullen?",
"translation": "Que ferais-tu si le pire arrivait ?"
},
{
"text": "todella, todellakin, ei todellakaan",
"translation": "Vraiment, absolument, absolument pas"
},
{
"text": "totta puhuakseen",
"translation": "À vrai dire"
},
{
"text": "totta kai",
"translation": "Bien sûr, aucun doute"
},
{
"text": "tosin",
"translation": "pourtant, cependant"
}
],
"glosses": [
"Vérité, réalité, fait, sérieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈto.si\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fakta"
}
],
"word": "tosi"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "epäaito"
},
{
"word": "epätodellinen"
},
{
"word": "väärä"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "epätosi"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"forms": [
{
"form": "todempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tosin",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vrai, réel, véritable."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en finnois de la logique",
"Lexique en finnois de l’informatique"
],
"glosses": [
", Vrai."
],
"topics": [
"computing",
"logic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aito"
},
{
"word": "oikea"
},
{
"word": "todellinen"
}
],
"word": "tosi"
}
{
"categories": [
"Adverbes en finnois",
"Lemmes en finnois",
"finnois"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"nom"
],
"word": "tosiasia"
},
{
"word": "tosite"
},
{
"word": "totuus"
},
{
"raw_tags": [
"verbes"
],
"word": "todistaa"
},
{
"word": "todeta"
},
{
"word": "totella"
},
{
"word": "tottua"
},
{
"raw_tags": [
"adjectif"
],
"word": "todellinen"
},
{
"word": "epätosi"
},
{
"word": "epätodellinen"
},
{
"word": "todentuntuinen"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en finnois",
"Termes familiers en finnois"
],
"examples": [
{
"text": "Meillä oli tosi hauskaa.",
"translation": "On s’est vraiment amusé."
},
{
"text": "Tosi hyvä juttu.",
"translation": "Une très bonne chose."
}
],
"glosses": [
"Très, vraiment, absolument."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "todella"
}
],
"word": "tosi"
}
Download raw JSONL data for tosi meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.