"toponymiste" meaning in All languages combined

See toponymiste on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tɔ.pɔ.ni.mist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toponymiste.wav Forms: toponymistes [plural, masculine, feminine]
  1. Celui qui réalise des études scientifiques en vue de trouver les origines de certains toponymes, et qui présente les résultats de ses études dans des articles, ou des livres, traitant de toponymie.
    Sense id: fr-toponymiste-fr-noun-wnrceX92 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: toponymist (Anglais), lec'hanvadurour [masculine] (Breton)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la science en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De toponyme, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toponymistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Librairie Guénégaud, 1978, 2ᵉ édition , ISBN 2-85023-076-6, préface",
          "text": "Nous avons tenu compte des progrès qu’a accomplis la toponymie au cours des dernières décennies et surtout depuis le premier Congrès international de toponymie et d’anthroponymie, tenu à Paris en 1938, où M. Pierre Fouché attira, après les découvertes des savants italiens, l’attention des toponymistes sur l’importance de la couche pré-indo-européenne dans la stratification des noms de lieux, notamment en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui réalise des études scientifiques en vue de trouver les origines de certains toponymes, et qui présente les résultats de ses études dans des articles, ou des livres, traitant de toponymie."
      ],
      "id": "fr-toponymiste-fr-noun-wnrceX92"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.pɔ.ni.mist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toponymiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toponymiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toponymist"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lec'hanvadurour"
    }
  ],
  "word": "toponymiste"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Métiers de la science en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De toponyme, avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toponymistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Albert Dauzat et Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France, Librairie Guénégaud, 1978, 2ᵉ édition , ISBN 2-85023-076-6, préface",
          "text": "Nous avons tenu compte des progrès qu’a accomplis la toponymie au cours des dernières décennies et surtout depuis le premier Congrès international de toponymie et d’anthroponymie, tenu à Paris en 1938, où M. Pierre Fouché attira, après les découvertes des savants italiens, l’attention des toponymistes sur l’importance de la couche pré-indo-européenne dans la stratification des noms de lieux, notamment en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui réalise des études scientifiques en vue de trouver les origines de certains toponymes, et qui présente les résultats de ses études dans des articles, ou des livres, traitant de toponymie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɔ.pɔ.ni.mist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toponymiste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-toponymiste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-toponymiste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "toponymist"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lec'hanvadurour"
    }
  ],
  "word": "toponymiste"
}

Download raw JSONL data for toponymiste meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.