"tomillar" meaning in All languages combined

See tomillar on Wiktionary

Noun [Français]

Forms: tomillares [plural]
  1. Végétation basse de thym sur un sol caillouteux ou rocheux dans le pourtour méditerranéen.
    Sense id: fr-tomillar-fr-noun-TzNL5ZGm Categories (other): Lexique en français de l’écologie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: thymaie

Inflected forms

Download JSONL data for tomillar meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol, lui-même de tomillo , le thym."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tomillares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Sion & Maximilien Sorre, Géographie universelle, publiée sous la direction de Paul Vidal de La Blache & de Lucien Gallois, tome 7 (Méditerranée, péninsules méditerranéennes), part. 1 (Généralités), Éditions Armand Colin, 1934, p. 164",
          "text": "[…] ; la végétation, très dégradée, se réduit, pour l'ordinaire, à une garrigue appauvrie, à un tomillar parfumé, avec des plaques d’armoises et d’alfa ([…])."
        },
        {
          "ref": "André Humbert, Le Monte dans les Chaînes Subbétiques centrales (Espagne du sud), page 32, Université de Paris-Sorbonne, 1980",
          "text": "[…]; le tomillar est aussi la formation la plus médiocre et celle qui recouvre le plus imparfaitement le sol ; entre les pieds de thym souvent très petits (10 à 15 cm de haut), le sol (ou le lithosol) apparaît absolument nu ou parsemé de quelques graminées minuscules."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.174",
          "text": "La steppe à Braphypode, les « tomillares » à Thym vulgaire, les garrigues à Lavande, […]. C'est toute l'étude des paysages méditerranéens qu'il faudrait faire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Végétation basse de thym sur un sol caillouteux ou rocheux dans le pourtour méditerranéen."
      ],
      "id": "fr-tomillar-fr-noun-TzNL5ZGm",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thymaie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tomillar"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'espagnol, lui-même de tomillo , le thym."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tomillares",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Sion & Maximilien Sorre, Géographie universelle, publiée sous la direction de Paul Vidal de La Blache & de Lucien Gallois, tome 7 (Méditerranée, péninsules méditerranéennes), part. 1 (Généralités), Éditions Armand Colin, 1934, p. 164",
          "text": "[…] ; la végétation, très dégradée, se réduit, pour l'ordinaire, à une garrigue appauvrie, à un tomillar parfumé, avec des plaques d’armoises et d’alfa ([…])."
        },
        {
          "ref": "André Humbert, Le Monte dans les Chaînes Subbétiques centrales (Espagne du sud), page 32, Université de Paris-Sorbonne, 1980",
          "text": "[…]; le tomillar est aussi la formation la plus médiocre et celle qui recouvre le plus imparfaitement le sol ; entre les pieds de thym souvent très petits (10 à 15 cm de haut), le sol (ou le lithosol) apparaît absolument nu ou parsemé de quelques graminées minuscules."
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.174",
          "text": "La steppe à Braphypode, les « tomillares » à Thym vulgaire, les garrigues à Lavande, […]. C'est toute l'étude des paysages méditerranéens qu'il faudrait faire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Végétation basse de thym sur un sol caillouteux ou rocheux dans le pourtour méditerranéen."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thymaie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tomillar"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.