See tolaï on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "îlota"
},
{
"word": "Italo"
},
{
"word": "lotai"
},
{
"word": "toila"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Mot emprunté à des langues d’Asie centrale, et particulièrement au mongol (aujourd’hui : туулай, tuulai)."
],
"forms": [
{
"form": "tolaïs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"raw_tags": [
"Lagomorpha"
],
"word": "lagomorphes"
},
{
"raw_tags": [
"Leporidae"
],
"word": "léporidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tolai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Léporidés en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire classique d’Histoire naturelle, tome IX, Baudouin frères, Paris, 1826, page 383",
"text": "Le Tolaï, nommé par Cuvier Lapin de Sibérie, tient en quelque sorte le milieu entre la section des Lièvres et celle des Lapins."
},
{
"ref": "Paul Gervais, Histoire naturelle des mammifères : Primates, cheiroptères, insectivores et rongeurs, L. Curmer, Paris, 1854, page 283",
"text": "Le Tolaï habite la Sibérie, la Mongolie, la Tartarie et même le Tibet."
}
],
"glosses": [
"Espèce de lièvre des steppes et régions semi-désertiques d’Asie centrale, de la Caspienne à la Chine du Nord-est."
],
"id": "fr-tolaï-fr-noun-B0OL15r7",
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.laj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lièvre tolai"
},
{
"word": "lièvre tolaï"
},
{
"word": "Tolai"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tolai-Hase"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tolai hare"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaek tolaj",
"word": "заек толай"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llebre de Tolai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liebre de Tolai"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "tolaihazze"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "sivatagi nyúl"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tolaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepre di Tolai"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qum qoyan",
"word": "құм қоян"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "tolajus"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "liebru ta' Tolai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tolaihaas"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "tolay tovushqoni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lebre-de-tolai"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "iepure tolai"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zajecʹ-tolaj",
"word": "заєць-толай"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zajecʹ piskovyk",
"word": "заєць пісковик"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tolaj",
"word": "толай"
}
],
"word": "tolaï"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "îlota"
},
{
"word": "Italo"
},
{
"word": "lotai"
},
{
"word": "toila"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en mongol",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en maltais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIIIᵉ siècle) Mot emprunté à des langues d’Asie centrale, et particulièrement au mongol (aujourd’hui : туулай, tuulai)."
],
"forms": [
{
"form": "tolaïs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "mammifères"
},
{
"raw_tags": [
"Lagomorpha"
],
"word": "lagomorphes"
},
{
"raw_tags": [
"Leporidae"
],
"word": "léporidés"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "tolai"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Léporidés en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Dictionnaire classique d’Histoire naturelle, tome IX, Baudouin frères, Paris, 1826, page 383",
"text": "Le Tolaï, nommé par Cuvier Lapin de Sibérie, tient en quelque sorte le milieu entre la section des Lièvres et celle des Lapins."
},
{
"ref": "Paul Gervais, Histoire naturelle des mammifères : Primates, cheiroptères, insectivores et rongeurs, L. Curmer, Paris, 1854, page 283",
"text": "Le Tolaï habite la Sibérie, la Mongolie, la Tartarie et même le Tibet."
}
],
"glosses": [
"Espèce de lièvre des steppes et régions semi-désertiques d’Asie centrale, de la Caspienne à la Chine du Nord-est."
],
"topics": [
"mammalogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.laj\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "lièvre tolai"
},
{
"word": "lièvre tolaï"
},
{
"word": "Tolai"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tolai-Hase"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tolai hare"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "zaek tolaj",
"word": "заек толай"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llebre de Tolai"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liebre de Tolai"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"word": "tolaihazze"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "sivatagi nyúl"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "tolaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lepre di Tolai"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "qum qoyan",
"word": "құм қоян"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "tolajus"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "liebru ta' Tolai"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tolaihaas"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "tolay tovushqoni"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lebre-de-tolai"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "iepure tolai"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zajecʹ-tolaj",
"word": "заєць-толай"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "zajecʹ piskovyk",
"word": "заєць пісковик"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tolaj",
"word": "толай"
}
],
"word": "tolaï"
}
Download raw JSONL data for tolaï meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.