"titus" meaning in All languages combined

See titus on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ti.tys\
  1. Coiffure à la Titus, coiffure adoptée en 1792 en France où les cheveux sont courts, avec de petites mèches aplaties appliquées sur la tête ; ainsi dite parce qu’elle est imitée de la coiffure des bustes et statues de l’empereur Titus.
    Sense id: fr-titus-fr-noun-MssDlEh0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Latin]

Forms: titī [plural, nominative], tite [singular, vocative], titī [plural, vocative], titum [singular, accusative], titōs [plural, accusative], titī [singular, genitive], titōrum [plural, genitive], titō [singular, dative], titīs [plural, dative], titō [singular, ablative], titīs [plural, ablative]
  1. Pigeon ramier.
    Sense id: fr-titus-la-noun-Q5RRR6wP Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tutsi"
    },
    {
      "word": "tutsi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Antonomases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Titus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 49",
          "text": "[…] elle me fit enfin l’honneur de me regarder avec deux yeux noirs, très froids, auxquels ses cheveux, coupés à la Titus et ramassés en boucles sur le front, donnaient l’espèce de profondeur que cette coiffure donne au regard…"
        },
        {
          "ref": "Léon Frapié, La concierge, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 115",
          "text": "On devine ses mérites rien qu’à la regarder : elle est grande, énorme de taille et barbue, avec un long nez, de longues dents, des yeux jaunes brouillés et une espèce de perruque à la Titus, aplatie sur le front, qui a dû être noire autrefois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coiffure à la Titus, coiffure adoptée en 1792 en France où les cheveux sont courts, avec de petites mèches aplaties appliquées sur la tête ; ainsi dite parce qu’elle est imitée de la coiffure des bustes et statues de l’empereur Titus."
      ],
      "id": "fr-titus-fr-noun-MssDlEh0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "-s prononcés /s/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’une onomatopée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de personnages de l’Antiquité devenus noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’onomatopée tit exprimant le cri de l’oiseau → voir titio, « pépier, faire titit »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tite",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "titum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "titōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "titōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "titō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "titīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "titō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "titīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pigeon ramier."
      ],
      "id": "fr-titus-la-noun-Q5RRR6wP"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titus"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tutsi"
    },
    {
      "word": "tutsi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Antonomases en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Antonomase de Titus."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 49",
          "text": "[…] elle me fit enfin l’honneur de me regarder avec deux yeux noirs, très froids, auxquels ses cheveux, coupés à la Titus et ramassés en boucles sur le front, donnaient l’espèce de profondeur que cette coiffure donne au regard…"
        },
        {
          "ref": "Léon Frapié, La concierge, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 115",
          "text": "On devine ses mérites rien qu’à la regarder : elle est grande, énorme de taille et barbue, avec un long nez, de longues dents, des yeux jaunes brouillés et une espèce de perruque à la Titus, aplatie sur le front, qui a dû être noire autrefois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coiffure à la Titus, coiffure adoptée en 1792 en France où les cheveux sont courts, avec de petites mèches aplaties appliquées sur la tête ; ainsi dite parce qu’elle est imitée de la coiffure des bustes et statues de l’empereur Titus."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titus"
}

{
  "categories": [
    "-s prononcés /s/ en français",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’une onomatopée",
    "Noms communs en latin",
    "Noms de personnages de l’Antiquité devenus noms communs en français",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’onomatopée tit exprimant le cri de l’oiseau → voir titio, « pépier, faire titit »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tite",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "titum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "titōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "titī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "titōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "titō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "titīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "titō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "titīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Pigeon ramier."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "titus"
}

Download raw JSONL data for titus meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.