"tireux de roches" meaning in All languages combined

See tireux de roches on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ti.ʁœ də ʁɔʃ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tireux de roches.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tireux de roches.wav
  1. Surnom des habitants de Chicoutimi-Nord.
    Sense id: fr-tireux_de_roches-fr-noun-h1wtRIx2 Categories (other): Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tireux d’roches
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de tireux, de et roche.",
    "Note : Proviendrait de l’habitude qu’auraient eu les habitants de Sainte-Anne de Chicoutimi à lancer, du haut des falaises surplombant la rivière Saguenay, des cailloux aux prétendants de la rive sud qui désiraient venir courtiser sur la rive nord."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tireux d’roches"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Renaud, Au Royaume de l’insolite ! sur lequotidien.com. Mis en ligne le 4 août 2018, consulté le 23 juin 2019",
          "text": "Parlant de me faire tirer des pierres, j’adore raconter le récit des Tireux de roches de Chicoutimi-Nord aux gens de l’extérieur. L’histoire dit qu’à l’époque de la construction du pont de Sainte-Anne, les jeunes hommes du secteur nord voulaient repousser les charmeurs de la rive sud, qui venaient courtiser les demoiselles de leur côté du Saguenay ! Du sommet des falaises surplombant la rivière, ils lançaient des roches aux indésirables prétendants. Comme quoi, même la culture locale se révèle parfois farfelue !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom des habitants de Chicoutimi-Nord."
      ],
      "id": "fr-tireux_de_roches-fr-noun-h1wtRIx2",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁœ də ʁɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tireux de roches.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Chicoutimi)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tireux de roches.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tireux de roches.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tireux de roches.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tireux de roches"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de tireux, de et roche.",
    "Note : Proviendrait de l’habitude qu’auraient eu les habitants de Sainte-Anne de Chicoutimi à lancer, du haut des falaises surplombant la rivière Saguenay, des cailloux aux prétendants de la rive sud qui désiraient venir courtiser sur la rive nord."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tireux d’roches"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Julien Renaud, Au Royaume de l’insolite ! sur lequotidien.com. Mis en ligne le 4 août 2018, consulté le 23 juin 2019",
          "text": "Parlant de me faire tirer des pierres, j’adore raconter le récit des Tireux de roches de Chicoutimi-Nord aux gens de l’extérieur. L’histoire dit qu’à l’époque de la construction du pont de Sainte-Anne, les jeunes hommes du secteur nord voulaient repousser les charmeurs de la rive sud, qui venaient courtiser les demoiselles de leur côté du Saguenay ! Du sommet des falaises surplombant la rivière, ils lançaient des roches aux indésirables prétendants. Comme quoi, même la culture locale se révèle parfois farfelue !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Surnom des habitants de Chicoutimi-Nord."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁœ də ʁɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tireux de roches.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-tireux_de_roches.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Chicoutimi)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-tireux de roches.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tireux de roches.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tireux_de_roches.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tireux de roches.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tireux de roches"
}

Download raw JSONL data for tireux de roches meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.