"tirer la tronche" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de tronche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "tirer la gueule"
    },
    {
      "word": "tirer la tête"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AnneAngelin, Appassionato, tome 3, Cyplog, 2016, ISBN 979-1091042345",
          "text": "J’en suis à ce stade de mes ruminations quand je réalise que je suis arrivée chez moi et que mon salon est envahi de monde. Agatha tire la tronche. Gary tire la tronche. Bill tire la tronche. Bébé Léna tire la tronche. Mais elle, c’est parce que je le comprends bien plus tard, son père a refuse de lui donner un sablé. Rien à voir avec moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouder."
      ],
      "id": "fr-tirer_la_tronche-fr-verb-3HnNKbaB",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe la tʁɔ̃ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer la tronche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer la tronche.wav"
    }
  ],
  "word": "tirer la tronche"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tirer et de tronche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "tirer la gueule"
    },
    {
      "word": "tirer la tête"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "AnneAngelin, Appassionato, tome 3, Cyplog, 2016, ISBN 979-1091042345",
          "text": "J’en suis à ce stade de mes ruminations quand je réalise que je suis arrivée chez moi et que mon salon est envahi de monde. Agatha tire la tronche. Gary tire la tronche. Bill tire la tronche. Bébé Léna tire la tronche. Mais elle, c’est parce que je le comprends bien plus tard, son père a refuse de lui donner un sablé. Rien à voir avec moi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bouder."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe la tʁɔ̃ʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer la tronche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tirer_la_tronche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tirer la tronche.wav"
    }
  ],
  "word": "tirer la tronche"
}