"tirer du pair" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Composé de tirer et de pair."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Sermon sur l’ambition, 1662",
          "text": "… les plus faibles, se riant de votre pompe d’un jour et de votre discernement imaginaire, vous diront avec le Prophète : Ô homme puissant et superbe, qui pensiez par votre grandeur vous être tiré du pair, vous voilà blessé comme nous, et vous êtes fait semblable à nous."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Fontaine, Le Diable en enfer, dans les Nouveaux contes de M. de La Fontaine, Paris, 1674",
          "text": "Mais d’être seul auprès de quelque belle,\nSans la toucher, il n’est victoire telle ;\nTriomphes grands chez les anges en sont :\nMéritons-les ; retenons cette fille :\nSi je résiste à chose si gentille,\n J’atteins le comble, et me tire du pair."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, Chronique du XIXᵉ siècle, tome II, Levasseur, Paris, 1831, page 355",
          "text": "Cela est plus que s’il m’eût donné un million. Je lui dois cette croix et l’apparence de services diplomatiques qui me tirent du pair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tirer de pair."
      ],
      "id": "fr-tirer_du_pair-fr-verb-BRJQ3Cbk",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe dy pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tirer du pair"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIᵉ siècle) Composé de tirer et de pair."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Sermon sur l’ambition, 1662",
          "text": "… les plus faibles, se riant de votre pompe d’un jour et de votre discernement imaginaire, vous diront avec le Prophète : Ô homme puissant et superbe, qui pensiez par votre grandeur vous être tiré du pair, vous voilà blessé comme nous, et vous êtes fait semblable à nous."
        },
        {
          "ref": "Jean de La Fontaine, Le Diable en enfer, dans les Nouveaux contes de M. de La Fontaine, Paris, 1674",
          "text": "Mais d’être seul auprès de quelque belle,\nSans la toucher, il n’est victoire telle ;\nTriomphes grands chez les anges en sont :\nMéritons-les ; retenons cette fille :\nSi je résiste à chose si gentille,\n J’atteins le comble, et me tire du pair."
        },
        {
          "ref": "Stendhal, Le Rouge et le Noir, Chronique du XIXᵉ siècle, tome II, Levasseur, Paris, 1831, page 355",
          "text": "Cela est plus que s’il m’eût donné un million. Je lui dois cette croix et l’apparence de services diplomatiques qui me tirent du pair."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tirer de pair."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ʁe dy pɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "tirer du pair"
}