See tire-lait on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "literait"
},
{
"word": "relitait"
},
{
"word": "retiltai"
},
{
"word": "tilterai"
},
{
"word": "tireliât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe tirer et du substantif lait."
],
"forms": [
{
"form": "tire-laits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la puériculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 12",
"text": "Quand on vend un tire-lait, on va montrer une poitrine, ça n’a rien de pornographique, abonde Delphine Moulu, directrice générale de Femtech France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "site www.natalys.com",
"text": "Elvie Curve est un tire-lait manuel en silicone qui permet de tirer votre lait de manière naturelle, grâce à un effet de succion."
}
],
"glosses": [
"Petit appareil qui sert à tirer le lait d’une nourrice, soit pour nourrir un enfant, soit pour dégorger le sein."
],
"id": "fr-tire-lait-fr-noun-YJoCYfiB",
"raw_tags": [
"Puériculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tire-lait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tire-lait.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pumpica za majčino mlijeko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralatte"
}
],
"word": "tire-lait"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "literait"
},
{
"word": "relitait"
},
{
"word": "retiltai"
},
{
"word": "tilterai"
},
{
"word": "tireliât"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du verbe tirer et du substantif lait."
],
"forms": [
{
"form": "tire-laits",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la puériculture"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
26
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 12",
"text": "Quand on vend un tire-lait, on va montrer une poitrine, ça n’a rien de pornographique, abonde Delphine Moulu, directrice générale de Femtech France."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"ref": "site www.natalys.com",
"text": "Elvie Curve est un tire-lait manuel en silicone qui permet de tirer votre lait de manière naturelle, grâce à un effet de succion."
}
],
"glosses": [
"Petit appareil qui sert à tirer le lait d’une nourrice, soit pour nourrir un enfant, soit pour dégorger le sein."
],
"raw_tags": [
"Puériculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiʁ.lɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tire-lait.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tire-lait.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tire-lait.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pumpica za majčino mlijeko"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tiralatte"
}
],
"word": "tire-lait"
}
Download raw JSONL data for tire-lait meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.