"tirannie" meaning in All languages combined

See tirannie on Wiktionary

Noun [Français]

  1. Variante de tyrannie. Tags: alt-of, archaic Alternative form of: tyrannie
    Sense id: fr-tirannie-fr-noun-K95Z-YQJ Categories (other): Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Italien]

IPA: \ti.ran.ˈni.e\ Forms: tirannia [singular]
  1. Pluriel de tirannia. Form of: tirannia
    Sense id: fr-tirannie-it-noun-hVeHxRx~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Moyen français]

  1. Tyrannie.
    Sense id: fr-tirannie-frm-noun-Fl8HTlku Categories (other): Exemples en moyen français, Exemples en moyen français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "artinien"
    },
    {
      "word": "internai"
    },
    {
      "word": "Trianien"
    },
    {
      "word": "trianien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tyrannie est la seule graphie admise par le Dictionnaire de l’Académie Française, IVᵉ édition (1762)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tyrannie"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tyrannie."
      ],
      "id": "fr-tirannie-fr-noun-K95Z-YQJ",
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tirannie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Moyen français",
      "orig": "moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en moyen français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              526,
              534
            ]
          ],
          "ref": "Claude de Sainctes, Discours sur le saccagement des églises catholiques par les hérétiques anciens et nouveaux calvinistes, en l’an 1562",
          "text": "Les François, jadis si bien réduits et composez à toute humanité, ont cherché par toute la terre, et de leurs sacriléges ont monopolé avec les plus sauvages, les plus sanglans et anciens ennemis de leur vie, religion et païs, pour défriter, désoler et déserter la terre d’un royaume si fertile et florissant ; car bien peu d’autres choses restent à brouter et consommer, pour accabler et esgorger ce qu’il demeure de leur peuple, et pour du tout opprimer leur Roy, naturel seigneur, pupille et orphelin, qui n’a sauvé de leur tirannie que sa jeune et innocente vie, que par tant de fois et moyens ils machinent avant son accroissement luy couper et estaindre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tyrannie."
      ],
      "id": "fr-tirannie-frm-noun-Fl8HTlku"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tirannie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Anetrini"
    },
    {
      "word": "innerati"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirannia",
      "ipas": [
        "\\ti.ran.ˈni.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tirannia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de tirannia."
      ],
      "id": "fr-tirannie-it-noun-hVeHxRx~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ran.ˈni.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "tirannie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "artinien"
    },
    {
      "word": "internai"
    },
    {
      "word": "Trianien"
    },
    {
      "word": "trianien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tyrannie est la seule graphie admise par le Dictionnaire de l’Académie Française, IVᵉ édition (1762)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tyrannie"
        }
      ],
      "categories": [
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de tyrannie."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tirannie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Anetrini"
    },
    {
      "word": "innerati"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tirannia",
      "ipas": [
        "\\ti.ran.ˈni.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tirannia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de tirannia."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.ran.ˈni.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "tirannie"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en moyen français",
    "moyen français"
  ],
  "lang": "Moyen français",
  "lang_code": "frm",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en moyen français",
        "Exemples en moyen français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              526,
              534
            ]
          ],
          "ref": "Claude de Sainctes, Discours sur le saccagement des églises catholiques par les hérétiques anciens et nouveaux calvinistes, en l’an 1562",
          "text": "Les François, jadis si bien réduits et composez à toute humanité, ont cherché par toute la terre, et de leurs sacriléges ont monopolé avec les plus sauvages, les plus sanglans et anciens ennemis de leur vie, religion et païs, pour défriter, désoler et déserter la terre d’un royaume si fertile et florissant ; car bien peu d’autres choses restent à brouter et consommer, pour accabler et esgorger ce qu’il demeure de leur peuple, et pour du tout opprimer leur Roy, naturel seigneur, pupille et orphelin, qui n’a sauvé de leur tirannie que sa jeune et innocente vie, que par tant de fois et moyens ils machinent avant son accroissement luy couper et estaindre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tyrannie."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tirannie"
}

Download raw JSONL data for tirannie meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.