"tinsel" meaning in All languages combined

See tinsel on Wiktionary

Noun [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav
  1. Guirlandes de Noël.
    Sense id: fr-tinsel-en-noun-wiSX3JR1
  2. Clinquant.
    Sense id: fr-tinsel-en-noun-WNln54-9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav
  1. Orner, décorer de guirlandes de Noël.
    Sense id: fr-tinsel-en-verb-MEy2He8O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en gallois, Anglais

Noun [Français]

  1. Fil servant à confectionner les mouches utilisées dans la pêche à la mouche.
    Sense id: fr-tinsel-fr-noun-JFog6umv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Gallois]

  1. Guirlande de Noël.
    Sense id: fr-tinsel-cy-noun-Vo8jtBgD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Gallois

Inflected forms

Download JSONL data for tinsel meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "William Humphrey, La Course amoureuse, Gallimard, 1984, traduit par Jean Lambert, p. 96",
          "text": "[…] puis avec votre nécessaire de montage sur place qui contient un assortiment d’hameçons de vingt tailles différentes, des tinsels, des fils de toutes les couleurs, des plumes et des bouts de fourrure empruntés à des animaux à plumes et à fourrure du monde entier, vous fabriquez une mouche artificielle qui ressemble non pas à ces nymphes mais, si vous êtes un puriste comme moi, aux adultes ailés dont ce sont là les nymphes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil servant à confectionner les mouches utilisées dans la pêche à la mouche."
      ],
      "id": "fr-tinsel-fr-noun-JFog6umv"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guirlandes de Noël."
      ],
      "id": "fr-tinsel-en-noun-wiSX3JR1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Clinquant."
      ],
      "id": "fr-tinsel-en-noun-WNln54-9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orner, décorer de guirlandes de Noël."
      ],
      "id": "fr-tinsel-en-verb-MEy2He8O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallois",
      "orig": "gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "cy-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guirlande de Noël."
      ],
      "id": "fr-tinsel-cy-noun-Vo8jtBgD"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "en-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guirlandes de Noël."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Clinquant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en gallois",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "en-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Orner, décorer de guirlandes de Noël."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-tinsel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tinsel.wav"
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "William Humphrey, La Course amoureuse, Gallimard, 1984, traduit par Jean Lambert, p. 96",
          "text": "[…] puis avec votre nécessaire de montage sur place qui contient un assortiment d’hameçons de vingt tailles différentes, des tinsels, des fils de toutes les couleurs, des plumes et des bouts de fourrure empruntés à des animaux à plumes et à fourrure du monde entier, vous fabriquez une mouche artificielle qui ressemble non pas à ces nymphes mais, si vous êtes un puriste comme moi, aux adultes ailés dont ce sont là les nymphes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fil servant à confectionner les mouches utilisées dans la pêche à la mouche."
      ]
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

{
  "categories": [
    "gallois"
  ],
  "lang": "Gallois",
  "lang_code": "cy",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "cy-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Guirlande de Noël."
      ]
    }
  ],
  "word": "tinsel"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.