"tinca" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) tinca"
    },
    {
      "form": "(tú) tinca",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tincar."
      ],
      "id": "fr-tinca-es-verb-cyCSbwtV"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de tincar."
      ],
      "id": "fr-tinca-es-verb-erB2dutC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.k(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tinca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tinca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tinche",
      "ipas": [
        "\\ˈtin.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanche."
      ],
      "id": "fr-tinca-it-noun-jfVkbQ6Y",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtin.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tinca"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est pour *tinica, apparenté à tinus, tinea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tincă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tincārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ausone, Mosella",
          "text": "quis non et virides, volgi solacia, tincas\nnorit et alburnos, praedam puerilibus hamis,\nstridentesque focis, opsonia plebis, alausas.",
          "translation": "Qui ne connaît la verte Tanche, ressource du vulgaire, et l’Ablette, facile proie des hameçons de l’enfant, et l’Alose grillée au foyer pour le régal du peuple ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanche."
      ],
      "id": "fr-tinca-la-noun-jfVkbQ6Y",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tinca"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) tinca"
    },
    {
      "form": "(tú) tinca",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de tincar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "tincar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de tincar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.k(a)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈtiŋ.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "tinca"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tinca."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tinche",
      "ipas": [
        "\\ˈtin.ke\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Poissons en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Tanche."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtin.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tinca"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce mot est pour *tinica, apparenté à tinus, tinea."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tincă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tincārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tincae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tincīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Poissons en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ausone, Mosella",
          "text": "quis non et virides, volgi solacia, tincas\nnorit et alburnos, praedam puerilibus hamis,\nstridentesque focis, opsonia plebis, alausas.",
          "translation": "Qui ne connaît la verte Tanche, ressource du vulgaire, et l’Ablette, facile proie des hameçons de l’enfant, et l’Alose grillée au foyer pour le régal du peuple ? — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanche."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tinca"
}