See time-lapse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ampelites"
},
{
"word": "ampélites"
},
{
"word": "empilâtes"
},
{
"word": "emplétais"
},
{
"word": "pétalisme"
},
{
"word": "pimélates"
},
{
"word": "Plémetais"
},
{
"word": "plémetais"
},
{
"word": "Templaise"
},
{
"word": "templaise"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'anglais time-lapse."
],
"forms": [
{
"form": "time-lapses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
114
]
],
"ref": "Paul Grelier, \"Je sors plus d'une heure pour huit secondes de vidéo\". Un photographe publie une vidéo time-lapse de Poitiers, France 3, France Télévisions, 4 janvier 2024",
"text": "Un appareil photo et un trépied. C'est tout ce qu'il a fallu à Kévin Desarthe pour réaliser cette vidéo time-lapse (vidéo accélérée réalisée image par image — NDLR) dans les rues de Poitiers. Publiée le 31 décembre 2023 sur YouTube, elle permet aux spectateurs de découvrir les différents sites et monuments de la ville."
}
],
"glosses": [
"Effet d’hyperaccéléré réalisé image par image sur des durées plus longues, technique caractéristique de l’animation, mais aussi technique de base de la photographie."
],
"id": "fr-time-lapse-fr-noun-Arm-Pfl5",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tajm.laps\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyperaccéléré"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "time-lapse"
}
],
"word": "time-lapse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de time et de lapse."
],
"forms": [
{
"form": "timelapse"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hyperaccéléré."
],
"id": "fr-time-lapse-en-noun-RkRNEsV-",
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtaɪm.ˌlæps\\"
}
],
"word": "time-lapse"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de time et de lapse."
],
"forms": [
{
"form": "timelapse"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’audiovisuel",
"Noms indénombrables en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Hyperaccéléré."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtaɪm.ˌlæps\\"
}
],
"word": "time-lapse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ampelites"
},
{
"word": "ampélites"
},
{
"word": "empilâtes"
},
{
"word": "emplétais"
},
{
"word": "pétalisme"
},
{
"word": "pimélates"
},
{
"word": "Plémetais"
},
{
"word": "plémetais"
},
{
"word": "Templaise"
},
{
"word": "templaise"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l'anglais time-lapse."
],
"forms": [
{
"form": "time-lapses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’audiovisuel"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
114
]
],
"ref": "Paul Grelier, \"Je sors plus d'une heure pour huit secondes de vidéo\". Un photographe publie une vidéo time-lapse de Poitiers, France 3, France Télévisions, 4 janvier 2024",
"text": "Un appareil photo et un trépied. C'est tout ce qu'il a fallu à Kévin Desarthe pour réaliser cette vidéo time-lapse (vidéo accélérée réalisée image par image — NDLR) dans les rues de Poitiers. Publiée le 31 décembre 2023 sur YouTube, elle permet aux spectateurs de découvrir les différents sites et monuments de la ville."
}
],
"glosses": [
"Effet d’hyperaccéléré réalisé image par image sur des durées plus longues, technique caractéristique de l’animation, mais aussi technique de base de la photographie."
],
"raw_tags": [
"Audiovisuel"
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tajm.laps\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-time-lapse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyperaccéléré"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "time-lapse"
}
],
"word": "time-lapse"
}
Download raw JSONL data for time-lapse meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.