See tigre de Sibérie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tigres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De tigre et Sibérie."
],
"forms": [
{
"form": "tigres de Sibérie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ancien braconnier, il protège dorénavant les derniers tigres de Sibérie, Paris Match, 6 octobre 2017",
"text": "Le tigre de Sibérie a bien failli disparaître dans les années 1940, quand il n’en existait plus qu’une quarantaine d’individus."
}
],
"glosses": [
"Espèce de tigre de la famille des félidés (Felidae), de nom scientifique Panthera tigris altaica, originaire du nord-est de l’Asie. Il s’agit de la plus grande sous-espèce de tigre."
],
"id": "fr-tigre_de_Sibérie-fr-noun-I-lro8xo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiɡʁ də si.be.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tigre de l’Amour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Siberiese tier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sibirischer Tiger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siberian tiger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amur tiger"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bibr sibiri",
"word": "ببر سيبيري"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"roman": "xībólìyǎ hǔ",
"word": "西伯利亞虎"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōngběi hǔ",
"traditional_writing": "東北虎",
"word": "东北虎"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Siberiahorang-i",
"word": "시베리아호랑이"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hangukhorang-i",
"word": "한국호랑이"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sibirski tigar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sibiriske tiger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Siberia tigro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ussuuri tiiger"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szibériai tigris"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tigre siberiana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amūru tora",
"word": "アムールトラ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shiberia tora",
"word": "シベリアトラ"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "Tigre Siberiana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "siberische tijger"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sibirtiger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tigre de Siberia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tigre-siberiano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sibirskiy tigr",
"word": "сибирский тигр"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Амурский тигр"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "sibirski tiger"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sibirisk tiger"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "amurtiger"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hổ Siberi"
}
],
"word": "tigre de Sibérie"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Tigres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lombard",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De tigre et Sibérie."
],
"forms": [
{
"form": "tigres de Sibérie",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ancien braconnier, il protège dorénavant les derniers tigres de Sibérie, Paris Match, 6 octobre 2017",
"text": "Le tigre de Sibérie a bien failli disparaître dans les années 1940, quand il n’en existait plus qu’une quarantaine d’individus."
}
],
"glosses": [
"Espèce de tigre de la famille des félidés (Felidae), de nom scientifique Panthera tigris altaica, originaire du nord-est de l’Asie. Il s’agit de la plus grande sous-espèce de tigre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tiɡʁ də si.be.ʁi\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tigre de l’Amour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Siberiese tier"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sibirischer Tiger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Siberian tiger"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Amur tiger"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "bibr sibiri",
"word": "ببر سيبيري"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"roman": "xībólìyǎ hǔ",
"word": "西伯利亞虎"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dōngběi hǔ",
"traditional_writing": "東北虎",
"word": "东北虎"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Siberiahorang-i",
"word": "시베리아호랑이"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Hangukhorang-i",
"word": "한국호랑이"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sibirski tigar"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "sibiriske tiger"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Siberia tigro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ussuuri tiiger"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szibériai tigris"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tigre siberiana"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amūru tora",
"word": "アムールトラ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shiberia tora",
"word": "シベリアトラ"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"word": "Tigre Siberiana"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "siberische tijger"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "sibirtiger"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tigre de Siberia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tigre-siberiano"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "tigre siberiano"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sibirskiy tigr",
"word": "сибирский тигр"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Амурский тигр"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "sibirski tiger"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "sibirisk tiger"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "amurtiger"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "hổ Siberi"
}
],
"word": "tigre de Sibérie"
}
Download raw JSONL data for tigre de Sibérie meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.