"tignarius" meaning in All languages combined

See tignarius on Wiktionary

Adjective [Latin]

Forms: tignariă [singular, feminine, nominative], tignarium [singular, neuter, nominative], tignariī [plural, masculine, nominative], tignariae [plural, feminine, nominative], tignariă [plural, neuter, nominative], tignarie [singular, masculine, vocative], tignariă [singular, feminine, vocative], tignarium [singular, neuter, vocative], tignariī [plural, masculine, vocative], tignariae [plural, feminine, vocative], tignariă [plural, neuter, vocative], tignarium [singular, masculine, accusative], tignariăm [singular, feminine, accusative], tignarium [singular, neuter, accusative], tignariōs [plural, masculine, accusative], tignariās [plural, feminine, accusative], tignariă [plural, neuter, accusative], tignariī [singular, masculine, genitive], tignariae [singular, feminine, genitive], tignariī [singular, neuter, genitive], tignariōrŭm [plural, masculine, genitive], tignariārŭm [plural, feminine, genitive], tignariōrŭm [plural, neuter, genitive], tignariō [singular, masculine, dative], tignariae [singular, feminine, dative], tignariō [singular, neuter, dative], tignariīs [plural, masculine, dative], tignariīs [plural, feminine, dative], tignariīs [plural, neuter, dative], tignariō [singular, masculine, ablative], tignariā [singular, feminine, ablative], tignariō [singular, neuter, ablative], tignariīs [plural, masculine, ablative], tignariīs [plural, feminine, ablative], tignariīs [plural, neuter, ablative]
  1. De charpente.
    Sense id: fr-tignarius-la-adj-moiCoWGj Categories (other): Lexique en latin de l’architecture, Wiktionnaire:Exemples manquants en latin Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjectifs en latin, Dérivations en latin, Lemmes en latin, Mots en latin suffixés avec -arius, Latin

Noun [Latin]

Forms: tignariī [plural, nominative], tignarie [singular, vocative], tignariī [plural, vocative], tignarium [singular, accusative], tignariōs [plural, accusative], tignariī [singular, genitive], tignariōrum [plural, genitive], tignariō [singular, dative], tignariīs [plural, dative], tignariō [singular, ablative], tignariīs [plural, ablative]
  1. Charpentier.
    Sense id: fr-tignarius-la-noun-hfapp05w Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Dérivations en latin, Lemmes en latin, Mots en latin suffixés avec -arius, Noms communs en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -arius",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tignum (« poutre »), avec le suffixe -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarie",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "De charpente."
      ],
      "id": "fr-tignarius-la-adj-moiCoWGj",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "tignarius"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -arius",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tignum (« poutre »), avec le suffixe -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore, Etymologiarum libri, XIX, 19",
          "text": "Lignarius generaliter ligni opifex appellatur. Carpentarius speciale nomen est; carpentum enim solum facit, sicut navicularius quia tantum navium est fabricator et artifex. Sarcitector dictus quod ex multis hinc et inde coniunctis tabulis unum tecti sarciat corpus. Idem et tignarius, quia tectoria lignis inducit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charpentier."
      ],
      "id": "fr-tignarius-la-noun-hfapp05w"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tignarius"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -arius",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tignum (« poutre »), avec le suffixe -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarie",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’architecture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "De charpente."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "word": "tignarius"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -arius",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de tignum (« poutre »), avec le suffixe -arius."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignarium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tignariīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore, Etymologiarum libri, XIX, 19",
          "text": "Lignarius generaliter ligni opifex appellatur. Carpentarius speciale nomen est; carpentum enim solum facit, sicut navicularius quia tantum navium est fabricator et artifex. Sarcitector dictus quod ex multis hinc et inde coniunctis tabulis unum tecti sarciat corpus. Idem et tignarius, quia tectoria lignis inducit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charpentier."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tignarius"
}

Download raw JSONL data for tignarius meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.