See tifinaɣ on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en tamasheq (macrolangue)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ɣ en français", "orig": "ɣ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Emprunt du tamasheq (macrolangue) tifinaɣ." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Cette graphie est empruntée à un alphabet autre que l'alphabet latin utilisé en français, et n’apparaît en général que dans des contextes spécialisés." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "SalemChaker « Langue et écriture berbères au Sahara », Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, numéro 32, 1981, page 74", "text": "La survie de cette écriture chez les Touaregs est un phénomène tout à fait étonnant dans la mesure où les tifinaɣ n’ont jamais servi de support à une littérature ou à un quelconque embryon de civilisation de l’écrit : la fonction essentielle de cette écriture semble être ludique et symbolique." } ], "glosses": [ "Variante de tifinagh (transcription berbère)." ], "id": "fr-tifinaɣ-fr-noun-PgVXFaRt", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.fi.naʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tifinaɣ" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en chaoui", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chaoui", "orig": "chaoui", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tifinagh (alphabet)." ], "id": "fr-tifinaɣ-shy-noun-Ny1ZTKkv" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q33274 (shy)-Reda Kerbouche-tifinaɣ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav.ogg", "raw_tags": [ "Algérie (Batna)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33274 (shy)-Reda Kerbouche-tifinaɣ.wav" } ], "word": "tifinaɣ" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms communs en tamasheq (macrolangue)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tamasheq (macrolangue)", "orig": "tamasheq (macrolangue)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Tamasheq (macrolangue)", "lang_code": "tmh", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tifinagh." ], "id": "fr-tifinaɣ-tmh-noun-V2SxsmVf" } ], "word": "tifinaɣ" }
{ "categories": [ "Noms communs en chaoui", "chaoui" ], "lang": "Chaoui", "lang_code": "shy", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tifinagh (alphabet)." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q33274 (shy)-Reda Kerbouche-tifinaɣ.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav/LL-Q33274_(shy)-Reda_Kerbouche-tifinaɣ.wav.ogg", "raw_tags": [ "Algérie (Batna)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33274 (shy)-Reda Kerbouche-tifinaɣ.wav" } ], "word": "tifinaɣ" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en tamasheq (macrolangue)", "Noms communs en français", "français", "ɣ en français" ], "etymology_texts": [ "Emprunt du tamasheq (macrolangue) tifinaɣ." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Cette graphie est empruntée à un alphabet autre que l'alphabet latin utilisé en français, et n’apparaît en général que dans des contextes spécialisés." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 106, 113 ] ], "ref": "SalemChaker « Langue et écriture berbères au Sahara », Revue de l’Occident musulman et de la Méditerranée, numéro 32, 1981, page 74", "text": "La survie de cette écriture chez les Touaregs est un phénomène tout à fait étonnant dans la mesure où les tifinaɣ n’ont jamais servi de support à une littérature ou à un quelconque embryon de civilisation de l’écrit : la fonction essentielle de cette écriture semble être ludique et symbolique." } ], "glosses": [ "Variante de tifinagh (transcription berbère)." ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.fi.naʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "tifinaɣ" } { "categories": [ "Noms communs en tamasheq (macrolangue)", "tamasheq (macrolangue)" ], "lang": "Tamasheq (macrolangue)", "lang_code": "tmh", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "glosses": [ "Tifinagh." ] } ], "word": "tifinaɣ" }
Download raw JSONL data for tifinaɣ meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.