"tierce majeure" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tierces majeures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Berlioz, Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes (1843), Henry Lemoine & Cie, pages 290",
          "text": "Beaucoup d’exécutants ignorants et amis du bruit font un déplorable usage de ce jeu d’octaves. Il en résulte encore une barbarie, moindre, il est vrai, que celle des jeux de mutation de l’orgue qui donnent à chaque note la résonnance simultanée des deux autres notes de l’accord parfait majeur, c’est-à-dire de sa tierce majeure et de sa quinte ; barbarie réelle cependant, puisque, sans parler de l’empâtement harmonique qu’elle produit, elle introduit nécessairement dans l’harmonie le plus affreux désordre par le renversement forcé des accords ; puisque les neuvièmes produisent ainsi des secondes et des septièmes, les secondes des septièmes et des neuvièmes, les quintes des quartes, les quartes des quintes, etc, et que pour rester dans de véritables conditions musicales avec de pareils jeux, il faudrait s’en servir seulement dans des morceaux écrits en contrepoint renversable à l’octave, ce qu’on ne fait pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle musical constitué de deux tons, enharmonie de la quarte diminuée."
      ],
      "id": "fr-tierce_majeure-fr-noun-2Iazglw1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tjɛʁs ma.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "große terz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "major third"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dà sāndù",
      "word": "大三度"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "terza maggiore"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "terça maior"
    }
  ],
  "word": "tierce majeure"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tierces majeures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hector Berlioz, Grand Traité d’instrumentation et d’orchestration modernes (1843), Henry Lemoine & Cie, pages 290",
          "text": "Beaucoup d’exécutants ignorants et amis du bruit font un déplorable usage de ce jeu d’octaves. Il en résulte encore une barbarie, moindre, il est vrai, que celle des jeux de mutation de l’orgue qui donnent à chaque note la résonnance simultanée des deux autres notes de l’accord parfait majeur, c’est-à-dire de sa tierce majeure et de sa quinte ; barbarie réelle cependant, puisque, sans parler de l’empâtement harmonique qu’elle produit, elle introduit nécessairement dans l’harmonie le plus affreux désordre par le renversement forcé des accords ; puisque les neuvièmes produisent ainsi des secondes et des septièmes, les secondes des septièmes et des neuvièmes, les quintes des quartes, les quartes des quintes, etc, et que pour rester dans de véritables conditions musicales avec de pareils jeux, il faudrait s’en servir seulement dans des morceaux écrits en contrepoint renversable à l’octave, ce qu’on ne fait pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intervalle musical constitué de deux tons, enharmonie de la quarte diminuée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tjɛʁs ma.ʒœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "große terz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "major third"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dà sāndù",
      "word": "大三度"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "terza maggiore"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "terça maior"
    }
  ],
  "word": "tierce majeure"
}