"tial" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Corrélatifs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Racines adverbales fondamentales en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de ti- (préfixe corrélatif démonstratif) et de -al (suffixe corrélatif de cause)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espéranto",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pri tio ili ambaŭ konsentas, kaj tial tio estas certa.",
          "translation": "Pour ça tous les deux sont d'accord, et pour cette raison la chose est certaine."
        },
        {
          "text": "Mi eniradis kaj eliradis, diris la vento, tial mi ĉion bone scias.",
          "translation": "Je suis entré et je suis sorti, dit le vent, c'est pourquoi je sais très bien toutes ces choses."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "La pli juna, ne bezonante ornamaĵon, tial ke ŝi estis pli bela ol sia fratino, nur petis de la patro, ke li deŝiru por ŝi rozon, solan donacon, kiun ŝi deziris.",
          "translation": "La cadette n’ayant pas besoin d’atours, parce qu’elle était plus jolie que son aînée, pria simplement son père de cueillir pour elle une rose, seul présent dont elle eût envie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "C’est pourquoi, pour cette raison, donc."
      ],
      "id": "fr-tial-eo-adv-cJeMTGkY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈti.al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tial.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tial.wav"
    }
  ],
  "word": "tial"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en espéranto",
    "Corrélatifs en espéranto",
    "Lemmes en espéranto",
    "Racines adverbales fondamentales en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Formé de ti- (préfixe corrélatif démonstratif) et de -al (suffixe corrélatif de cause)."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "UV"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espéranto"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pri tio ili ambaŭ konsentas, kaj tial tio estas certa.",
          "translation": "Pour ça tous les deux sont d'accord, et pour cette raison la chose est certaine."
        },
        {
          "text": "Mi eniradis kaj eliradis, diris la vento, tial mi ĉion bone scias.",
          "translation": "Je suis entré et je suis sorti, dit le vent, c'est pourquoi je sais très bien toutes ces choses."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La Rozo Supernatura, 1902",
          "text": "La pli juna, ne bezonante ornamaĵon, tial ke ŝi estis pli bela ol sia fratino, nur petis de la patro, ke li deŝiru por ŝi rozon, solan donacon, kiun ŝi deziris.",
          "translation": "La cadette n’ayant pas besoin d’atours, parce qu’elle était plus jolie que son aînée, pria simplement son père de cueillir pour elle une rose, seul présent dont elle eût envie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "C’est pourquoi, pour cette raison, donc."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈti.al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-tial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tial.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tial.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-tial.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-tial.wav"
    }
  ],
  "word": "tial"
}