"thunard" meaning in All languages combined

See thunard on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ty.naʁ\ Forms: thunards [plural]
  1. Pièce ou somme de cinq francs. Tags: obsolete, slang
    Sense id: fr-thunard-fr-noun-29AbNlDu Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: thunardage, thunardier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thunardage"
    },
    {
      "word": "thunardier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de thune, avec le suffixe -ard"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thunards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Montho, Brin d’amour, homme du milieu, Éditions Panama, Paris, 1950",
          "text": "- Les Messieurs qui veulent monter, c’est cinq francs tout compris, la dame et la chambre.\n- C’est pas chèro, tu vois, un thunard sec et les dix ronds, c’est pour la serviette !"
        },
        {
          "ref": "Marcel E. Grancher, Les aventures de Zifolo-Bill, Éditions Vinay, Lyon, 1952",
          "text": "Écœuré, Zifolo versa sa porcif dans le shako qu’un homme de garde imprudent avait déposé sous la table, puis il s’en fut vers la cantine, afin d’y casser le thunard que le Major venait de lui refiler."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 65",
          "text": "Mis au parfum des bons usages par une des deux filles, l’Amerlok envoie un thunard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce ou somme de cinq francs."
      ],
      "id": "fr-thunard-fr-noun-29AbNlDu",
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.naʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thunard"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thunardage"
    },
    {
      "word": "thunardier"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de thune, avec le suffixe -ard"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thunards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gaston Montho, Brin d’amour, homme du milieu, Éditions Panama, Paris, 1950",
          "text": "- Les Messieurs qui veulent monter, c’est cinq francs tout compris, la dame et la chambre.\n- C’est pas chèro, tu vois, un thunard sec et les dix ronds, c’est pour la serviette !"
        },
        {
          "ref": "Marcel E. Grancher, Les aventures de Zifolo-Bill, Éditions Vinay, Lyon, 1952",
          "text": "Écœuré, Zifolo versa sa porcif dans le shako qu’un homme de garde imprudent avait déposé sous la table, puis il s’en fut vers la cantine, afin d’y casser le thunard que le Major venait de lui refiler."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 65",
          "text": "Mis au parfum des bons usages par une des deux filles, l’Amerlok envoie un thunard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce ou somme de cinq francs."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.naʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "thunard"
}

Download raw JSONL data for thunard meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.