See thrashing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\iŋ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais thrashing (« emballement »)."
],
"forms": [
{
"form": "thrashings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes informatiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Problème de trop forte consommation des ressources d'un ordinateur du fait des échanges entre la mémoire RAM et le disque dur."
],
"id": "fr-thrashing-fr-noun-Z0oSF49S",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thrashing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thrashing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thrashing"
}
],
"word": "thrashing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to thrash"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to thrash."
],
"id": "fr-thrashing-en-verb-vwEnWFaf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθɹæʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-au-thrashing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-thrashing.ogg/En-au-thrashing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thrashing.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "thrashing"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "thrashings",
"ipas": [
"\\ˈθɹæʃ.ɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "János Kriza (traduction de William Henry Jones et Lewis L. Kropf), The folk-tales of the Magyars, «The Lazy Cat », 1899.",
"text": "While I am away put everything in order, cook the dinner, and do some spinning; if you don't, I'll give you such a thrashing as you won't forget.",
"translation": "Pendant mon absence, mets tout en ordre, prépare le dîner et file un peu ; si tu ne le fais pas, je te donnerai une raclée que tu n'oublieras pas."
}
],
"glosses": [
"Passage à tabac, raclée."
],
"id": "fr-thrashing-en-noun-Okjr34Gw"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’architecture des ordinateurs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thrashing."
],
"id": "fr-thrashing-en-noun-DH6OUx5E",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθɹæʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-au-thrashing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-thrashing.ogg/En-au-thrashing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thrashing.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "thrashing"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "to thrash"
}
],
"glosses": [
"Participe présent du verbe to thrash."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθɹæʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-au-thrashing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-thrashing.ogg/En-au-thrashing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thrashing.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "thrashing"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "thrashings",
"ipas": [
"\\ˈθɹæʃ.ɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
124
]
],
"ref": "János Kriza (traduction de William Henry Jones et Lewis L. Kropf), The folk-tales of the Magyars, «The Lazy Cat », 1899.",
"text": "While I am away put everything in order, cook the dinner, and do some spinning; if you don't, I'll give you such a thrashing as you won't forget.",
"translation": "Pendant mon absence, mets tout en ordre, prépare le dîner et file un peu ; si tu ne le fais pas, je te donnerai une raclée que tu n'oublieras pas."
}
],
"glosses": [
"Passage à tabac, raclée."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’architecture des ordinateurs"
],
"glosses": [
"Thrashing."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈθɹæʃ.ɪŋ\\"
},
{
"audio": "En-au-thrashing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/En-au-thrashing.ogg/En-au-thrashing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-thrashing.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "thrashing"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\iŋ\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais thrashing (« emballement »)."
],
"forms": [
{
"form": "thrashings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes informatiques en français",
"Lexique en français de l’architecture des ordinateurs"
],
"glosses": [
"Problème de trop forte consommation des ressources d'un ordinateur du fait des échanges entre la mémoire RAM et le disque dur."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thrashing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-thrashing.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-thrashing.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thrashing"
}
],
"word": "thrashing"
}
Download raw JSONL data for thrashing meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.