See thrace on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "archet"
},
{
"word": "Atcher"
},
{
"word": "charte"
},
{
"word": "chater"
},
{
"word": "châtre"
},
{
"word": "châtré"
},
{
"word": "chérât"
},
{
"word": "ratche"
},
{
"word": "ratché"
},
{
"word": "tacher"
},
{
"word": "tâcher"
},
{
"word": "tchare"
},
{
"word": "tcharé"
},
{
"word": "trâche"
},
{
"word": "trâché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Thracus."
],
"forms": [
{
"form": "thraces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Irene, La terreur féministe, Éditions Divergences, 2021, page 23.",
"text": "Quand les troupes d'Alexandre envahissent la cité, vers 335 avant Jésus-Christ, un groupe de soldats assaillit la demeure de Timoclée, et le capitaine de la cavalerie thrace la viole."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le IIIᵉ millénaire et le IIIᵉ siècle av. J.-C."
],
"id": "fr-thrace-fr-adj-8yn-u0T9",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁas\\"
},
{
"ipa": "\\tʁas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "thrace"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "archet"
},
{
"word": "Atcher"
},
{
"word": "charte"
},
{
"word": "chater"
},
{
"word": "châtre"
},
{
"word": "châtré"
},
{
"word": "chérât"
},
{
"word": "ratche"
},
{
"word": "ratché"
},
{
"word": "tacher"
},
{
"word": "tâcher"
},
{
"word": "tchare"
},
{
"word": "tcharé"
},
{
"word": "trâche"
},
{
"word": "trâché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\as\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "thraco-"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Thracus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gladiateurs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gladiateur armé d’un bouclier et d’un glaive recourbé, qui combattait contre les mirmillons."
],
"id": "fr-thrace-fr-noun-qXZ8InMJ",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Langue morte indo-européenne parlée entre le IIIᵉ millénaire et le Vᵉ siècle apr. J.-C."
],
"id": "fr-thrace-fr-noun-baKp9wzr",
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Le terme peut parfois désigner informellement une langue vivante, l’albanais arvanite, une variante de l’albanais parlée par les Arvanites originaires de la région de la Thrace en Grèce. L’albanais arvanite désigne une langue également très proche de l’albanais tosk parlé en Albanie mais qu’en Grèce on désigne plutôt par « thrace alvanite », une expression souvent abrégée en thrace, bien que la région grecque actuelle parle plutôt le grec, et que la communauté arvanite soit disséminée en Grèce (notamment dans tout le Péloponnèse et à Athènes, ainsi que dans des pays voisins) et non spécifique à la région de Thrace actuelle."
],
"id": "fr-thrace-fr-noun-DzVVxYWG",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁas\\"
},
{
"ipa": "\\tʁas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thracian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tračanin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trački jezik"
}
],
"word": "thrace"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "archet"
},
{
"word": "Atcher"
},
{
"word": "charte"
},
{
"word": "chater"
},
{
"word": "châtre"
},
{
"word": "châtré"
},
{
"word": "chérât"
},
{
"word": "ratche"
},
{
"word": "ratché"
},
{
"word": "tacher"
},
{
"word": "tâcher"
},
{
"word": "tchare"
},
{
"word": "tcharé"
},
{
"word": "trâche"
},
{
"word": "trâché"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\as\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Thracus."
],
"forms": [
{
"form": "thraces",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Irene, La terreur féministe, Éditions Divergences, 2021, page 23.",
"text": "Quand les troupes d'Alexandre envahissent la cité, vers 335 avant Jésus-Christ, un groupe de soldats assaillit la demeure de Timoclée, et le capitaine de la cavalerie thrace la viole."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne le peuple des Thraces, ayant vécu dans les Balkans entre le IIIᵉ millénaire et le IIIᵉ siècle av. J.-C."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁas\\"
},
{
"ipa": "\\tʁas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "thrace"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "archet"
},
{
"word": "Atcher"
},
{
"word": "charte"
},
{
"word": "chater"
},
{
"word": "châtre"
},
{
"word": "châtré"
},
{
"word": "chérât"
},
{
"word": "ratche"
},
{
"word": "ratché"
},
{
"word": "tacher"
},
{
"word": "tâcher"
},
{
"word": "tchare"
},
{
"word": "tcharé"
},
{
"word": "trâche"
},
{
"word": "trâché"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\as\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "thraco-"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin Thracus."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Gladiateurs en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Gladiateur armé d’un bouclier et d’un glaive recourbé, qui combattait contre les mirmillons."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Langue morte indo-européenne parlée entre le IIIᵉ millénaire et le Vᵉ siècle apr. J.-C."
],
"topics": [
"linguistic"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Le terme peut parfois désigner informellement une langue vivante, l’albanais arvanite, une variante de l’albanais parlée par les Arvanites originaires de la région de la Thrace en Grèce. L’albanais arvanite désigne une langue également très proche de l’albanais tosk parlé en Albanie mais qu’en Grèce on désigne plutôt par « thrace alvanite », une expression souvent abrégée en thrace, bien que la région grecque actuelle parle plutôt le grec, et que la communauté arvanite soit disséminée en Grèce (notamment dans tout le Péloponnèse et à Athènes, ainsi que dans des pays voisins) et non spécifique à la région de Thrace actuelle."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁas\\"
},
{
"ipa": "\\tʁas\\",
"rhymes": "\\as\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-thrace.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-thrace.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Thracian"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tračanin"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "trački jezik"
}
],
"word": "thrace"
}
Download raw JSONL data for thrace meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.