"thousand" meaning in All languages combined

See thousand on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈθaʊ.zənd\, \ˈθaʊ.zənd\ Audio: En-us-thousand.ogg , LL-Q1860 (eng)-Back ache-thousand.wav , LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thousand.wav , LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thousand.wav Forms: thousands [plural]
  1. Mille.
    Sense id: fr-thousand-en-noun-FTiFqrS4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: thousandth

Noun [Conventions internationales]

IPA: \ˈtau̯ˈzand, ˈtau̯zand\
  1. (radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour le nombre de milliers: 43 000 'four three thousand' ou 'four three zero zero zero'; 4 300 'four thousand three hundred'.
    Sense id: fr-thousand-conv-noun-~I7BWPCu
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Jargon chinook]

  1. Mil.
    Sense id: fr-thousand-chn-adj-vdG7WN8W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tahtlum tukamonuk, hyas tukamonuk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alphabet d’épellation international",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour le nombre de milliers: 43 000 'four three thousand' ou 'four three zero zero zero'; 4 300 'four thousand three hundred'."
      ],
      "id": "fr-thousand-conv-noun-~I7BWPCu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtau̯ˈzand"
    },
    {
      "ipa": "ˈtau̯zand\\"
    }
  ],
  "word": "thousand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cardinaux en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en moyen anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en anglais incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thousandth"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thousands",
      "ipas": [
        "\\ˈθaʊ.zəndz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce mot doit s’accompagner avec un déterminant, au contraire des nombres plus petits que cent.\n:* A thousand men. — Mille hommes.\n:* The thousand men. — Les mille hommes.\n:* Ten men. — Dix hommes.\n:* The ten men. — Les dix hommes.",
    "Dans un numéral, ce mot est toujours au singulier. Au pluriel, ce mot signifie des milliers.\n:* Two thousand men. — Deux-mille hommes.\n:* A few thousand men. — Quelques milliers d’hommes.\n:* Thousands of men. — Des milliers d’hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mille."
      ],
      "id": "fr-thousand-en-noun-FTiFqrS4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈθaʊ.zənd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈθaʊ.zənd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-thousand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-thousand.ogg/En-us-thousand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thousand.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-thousand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thousand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thousand.wav"
    }
  ],
  "word": "thousand"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs numéraux en jargon chinook",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Calques en jargon chinook issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en jargon chinook issus d’un mot en moyen anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en jargon chinook issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en jargon chinook issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jargon chinook",
      "orig": "jargon chinook",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en jargon chinook incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l'anglais thousand, du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī."
  ],
  "lang": "Jargon chinook",
  "lang_code": "chn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mil."
      ],
      "id": "fr-thousand-chn-adj-vdG7WN8W"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tahtlum tukamonuk"
    },
    {
      "word": "hyas tukamonuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "thousand"
}
{
  "categories": [
    "Cardinaux en anglais",
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en moyen anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais",
    "Étymologies en anglais incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "thousandth"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thousands",
      "ipas": [
        "\\ˈθaʊ.zəndz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "notes": [
    "Ce mot doit s’accompagner avec un déterminant, au contraire des nombres plus petits que cent.\n:* A thousand men. — Mille hommes.\n:* The thousand men. — Les mille hommes.\n:* Ten men. — Dix hommes.\n:* The ten men. — Les dix hommes.",
    "Dans un numéral, ce mot est toujours au singulier. Au pluriel, ce mot signifie des milliers.\n:* Two thousand men. — Deux-mille hommes.\n:* A few thousand men. — Quelques milliers d’hommes.\n:* Thousands of men. — Des milliers d’hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈθaʊ.zənd\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈθaʊ.zənd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-thousand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/En-us-thousand.ogg/En-us-thousand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-thousand.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Londres)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-thousand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Texas (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-thousand.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thousand.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-thousand.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-thousand.wav"
    }
  ],
  "word": "thousand"
}

{
  "categories": [
    "Alphabet d’épellation international",
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(radiotéléphonie) Mot de code radiotéléphonique de l'OACI, OTAN et SIA pour le nombre de milliers: 43 000 'four three thousand' ou 'four three zero zero zero'; 4 300 'four thousand three hundred'."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtau̯ˈzand"
    },
    {
      "ipa": "ˈtau̯zand\\"
    }
  ],
  "word": "thousand"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs numéraux en jargon chinook",
    "Calques en jargon chinook issus d’un mot en anglais",
    "Mots en jargon chinook issus d’un mot en moyen anglais",
    "Mots en jargon chinook issus d’un mot en proto-germanique",
    "Mots en jargon chinook issus d’un mot en vieil anglais",
    "jargon chinook",
    "Étymologies en jargon chinook incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l'anglais thousand, du moyen anglais thousend, thusand, du vieil anglais þūsend, du proto-germanique *þūsundī."
  ],
  "lang": "Jargon chinook",
  "lang_code": "chn",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif numéral",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Mil."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tahtlum tukamonuk"
    },
    {
      "word": "hyas tukamonuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "numeral"
  ],
  "word": "thousand"
}

Download raw JSONL data for thousand meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.