See thibaude on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "habitude" }, { "word": "Thiébaud" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aude", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\od\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de Thibaud (« nom traditionnellement attribué aux bergers »), avec le suffixe -aude." ], "forms": [ { "form": "thibaudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1847", "text": "Par précaution, Peyrade avait mis un lit de paille, une thibaude et un tapis très épais dans la chambre de la Flamande, sous prétexte de rendre heureuse la nourrice de son enfant" }, { "ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 127-133", "text": "Sans ressources depuis la guerre, il vit, rongé de petites dettes, au fond de ce caveau de famille, en compagnie d'une vieille chatte aveugle ; compagnie peu bruyante, car la chatte, roulée en boule sur un morceau de thibaude, ne se déplace plus que pour aller, tous les deux jours, poser quelque ordure, au hasard, dans un coin de la « bibliothèque »." } ], "glosses": [ "Tissu grossier dont on se servait pour doubler les tapis de pied, il était généralement en poils de bovidés." ], "id": "fr-thibaude-fr-noun-jcaxZTsJ", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.bod\\" }, { "ipa": "\\ti.bod\\", "rhymes": "\\od\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thibaude.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thibaude.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "thibaude" }
{ "anagrams": [ { "word": "habitude" }, { "word": "Thiébaud" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aude", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\od\\", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Dérivé de Thibaud (« nom traditionnellement attribué aux bergers »), avec le suffixe -aude." ], "forms": [ { "form": "thibaudes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Honoré de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes, 1847", "text": "Par précaution, Peyrade avait mis un lit de paille, une thibaude et un tapis très épais dans la chambre de la Flamande, sous prétexte de rendre heureuse la nourrice de son enfant" }, { "ref": "Roger Martin du Gard, Vieille France, 1933, réédition Le Livre de Poche, pages 127-133", "text": "Sans ressources depuis la guerre, il vit, rongé de petites dettes, au fond de ce caveau de famille, en compagnie d'une vieille chatte aveugle ; compagnie peu bruyante, car la chatte, roulée en boule sur un morceau de thibaude, ne se déplace plus que pour aller, tous les deux jours, poser quelque ordure, au hasard, dans un coin de la « bibliothèque »." } ], "glosses": [ "Tissu grossier dont on se servait pour doubler les tapis de pied, il était généralement en poils de bovidés." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ti.bod\\" }, { "ipa": "\\ti.bod\\", "rhymes": "\\od\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thibaude.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thibaude.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thibaude.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "thibaude" }
Download raw JSONL data for thibaude meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.