"thiérachien" meaning in All languages combined

See thiérachien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \tje.ʁɑ.ʃjɛ̃\ Forms: thiérachiens [plural, masculine], thiérachienne [singular, feminine], thiérachiennes [plural, feminine]
  1. Relatif à la Thiérache et à ses habitants.
    Sense id: fr-thiérachien-fr-adj-OpkbwfbN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: thiérachois
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Thièrache signifie \"Le territoire de chasse de Thierry\". En 511, Thierry 1ᵉʳ, fils de Clovis hérite de ce territoire giboyeux à souhait. Il serait tombé amoureux de cette immense foret et en aurait fait une terre de chasse. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thiérachiens",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thiérachienne",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thiérachiennes",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Chantriot, La Thiérache, dans les Annales de géographie, libr. Armand Colin, 1901, vol. 10, page 220",
          "text": "Les forêts thiérachiennes formaient ainsi une frontière naturelle entre les plaines dénudées de la Champagne et celles non moins découvertes de la Picardie, de l'Artois et de la Flandre."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Boulineau, La pauvreté en Europe: Une approche géographique, Presses universitaires de Rennes, 2016, page 113",
          "text": "Cette référence à l'usage de la mobylette se retrouve dans la chanson « Marly-Gomont » du rappeur thiérachien Kamini sortie en 2006 (label RCA) : « […] »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Thiérache et à ses habitants."
      ],
      "id": "fr-thiérachien-fr-adj-OpkbwfbN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tje.ʁɑ.ʃjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thiérachois"
    }
  ],
  "word": "thiérachien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Thièrache signifie \"Le territoire de chasse de Thierry\". En 511, Thierry 1ᵉʳ, fils de Clovis hérite de ce territoire giboyeux à souhait. Il serait tombé amoureux de cette immense foret et en aurait fait une terre de chasse. Référence nécessaire"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "thiérachiens",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "thiérachienne",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "thiérachiennes",
      "ipas": [
        "\\tie.ʁɑ.ʃjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Chantriot, La Thiérache, dans les Annales de géographie, libr. Armand Colin, 1901, vol. 10, page 220",
          "text": "Les forêts thiérachiennes formaient ainsi une frontière naturelle entre les plaines dénudées de la Champagne et celles non moins découvertes de la Picardie, de l'Artois et de la Flandre."
        },
        {
          "ref": "Emmanuelle Boulineau, La pauvreté en Europe: Une approche géographique, Presses universitaires de Rennes, 2016, page 113",
          "text": "Cette référence à l'usage de la mobylette se retrouve dans la chanson « Marly-Gomont » du rappeur thiérachien Kamini sortie en 2006 (label RCA) : « […] »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la Thiérache et à ses habitants."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tje.ʁɑ.ʃjɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thiérachois"
    }
  ],
  "word": "thiérachien"
}

Download raw JSONL data for thiérachien meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.