See thermogenèse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec thermo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes recommandés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de genèse, avec le préfixe thermo-."
],
"forms": [
{
"form": "thermogenèses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "thermogénique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Production d’une ou de plusieurs liaisons covalentes, consécutive à l’exposition d’un composé à une élévation de température, ou tout processus dans lequel une telle production joue un rôle essentiel."
],
"id": "fr-thermogenèse-fr-noun-1DFqODUF",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Des fleurs à «sang chaud» publié dans le Dossier Pour la ScienceNᵒ 77 - octobre - décembre 2012 page 76",
"text": "En 1937, Adriaan Van Herk montre que des inflorescences coupées peu de temps avant la phase de thermogenèse libèrent normalement de la chaleur."
},
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 37",
"text": "Les chercheurs ont ainsi découvert que l’activité physique à une phase active précoce augmentait l’expression des gènes impliqués dans la dégradation du tissu adipeux, la thermogenèse (production de chaleur) et les mitochondries dans le tissu adipeux, indiquant un taux métabolique plus élevé."
}
],
"glosses": [
"Production de chaleur chez les animaux mais aussi chez certaines plantes comme les aracées."
],
"id": "fr-thermogenèse-fr-noun-wafb83T9",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mo.ɡe.nɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogenesis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "termogeneza"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termoxénese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termogenesi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termogeneza"
}
],
"word": "thermogenèse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec thermo-",
"Noms communs en français",
"Néologismes recommandés en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Motdérivé de genèse, avec le préfixe thermo-."
],
"forms": [
{
"form": "thermogenèses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "thermogénique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la chimie"
],
"glosses": [
"Production d’une ou de plusieurs liaisons covalentes, consécutive à l’exposition d’un composé à une élévation de température, ou tout processus dans lequel une telle production joue un rôle essentiel."
],
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Des fleurs à «sang chaud» publié dans le Dossier Pour la ScienceNᵒ 77 - octobre - décembre 2012 page 76",
"text": "En 1937, Adriaan Van Herk montre que des inflorescences coupées peu de temps avant la phase de thermogenèse libèrent normalement de la chaleur."
},
{
"ref": "journal Le Colporteur, à Breuillet, juillet-août 2023, page 37",
"text": "Les chercheurs ont ainsi découvert que l’activité physique à une phase active précoce augmentait l’expression des gènes impliqués dans la dégradation du tissu adipeux, la thermogenèse (production de chaleur) et les mitochondries dans le tissu adipeux, indiquant un taux métabolique plus élevé."
}
],
"glosses": [
"Production de chaleur chez les animaux mais aussi chez certaines plantes comme les aracées."
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mo.ɡe.nɛz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-thermogenèse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogenesis"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "termogeneza"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termoxénese"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termogenesi"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termogeneza"
}
],
"word": "thermogenèse"
}
Download raw JSONL data for thermogenèse meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.