See thermobalance on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Instruments de mesure en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec thermo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de balance, avec le préfixe thermo-."
],
"forms": [
{
"form": "thermobalances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛʁ.mɔ.ba.lɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument de mesure"
},
{
"word": "four"
},
{
"word": "balance"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "plus simple, pour le séchage",
"word": "dessiccateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "ou",
"word": "analyse thermogravimétrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la métrologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Un aperçu de l’Analyse Thermogravimétrique et des Thermobalances sur SETARAM. Consulté le 3 décembre 2023",
"text": "L’analyse thermogravimétrique est une technique d’analyse thermique basée sur la mesure de variation de masse d’un échantillon de matériau pendant que celui-ci est soumis à une température donnée ou à un programme de variation de température. L’instrument qui permet ces mesures est appelé une thermobalance ou un analyseur thermogravimétrique."
}
],
"glosses": [
"Balance permettant de contrôler la température de l’échantillon et ainsi de réaliser des expériences de thermogravimétrie."
],
"id": "fr-thermobalance-fr-noun-SqiwSYF0",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mɔ.ba.lɑ̃s\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "peu usité, dérivé de thermogravimétrie",
"word": "thermogravimètre"
},
{
"sense": "dérivé de analyse thermogravimétrique",
"word": "thermogravimétrique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thermowaage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thermogravimeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermobalance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogravimeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogravimetric analyser"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termobalanza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termobilancia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "thermobalans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "thermogravimetrisch analyseapparaat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termováha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoanalyzátor"
}
],
"word": "thermobalance"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Instruments de mesure en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec thermo-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de balance, avec le préfixe thermo-."
],
"forms": [
{
"form": "thermobalances",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛʁ.mɔ.ba.lɑ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "instrument de mesure"
},
{
"word": "four"
},
{
"word": "balance"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "plus simple, pour le séchage",
"word": "dessiccateur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "ou",
"word": "analyse thermogravimétrique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de la métrologie",
"Lexique en français de la physique"
],
"examples": [
{
"ref": "Un aperçu de l’Analyse Thermogravimétrique et des Thermobalances sur SETARAM. Consulté le 3 décembre 2023",
"text": "L’analyse thermogravimétrique est une technique d’analyse thermique basée sur la mesure de variation de masse d’un échantillon de matériau pendant que celui-ci est soumis à une température donnée ou à un programme de variation de température. L’instrument qui permet ces mesures est appelé une thermobalance ou un analyseur thermogravimétrique."
}
],
"glosses": [
"Balance permettant de contrôler la température de l’échantillon et ainsi de réaliser des expériences de thermogravimétrie."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"chemistry",
"metrology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mɔ.ba.lɑ̃s\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "peu usité, dérivé de thermogravimétrie",
"word": "thermogravimètre"
},
{
"sense": "dérivé de analyse thermogravimétrique",
"word": "thermogravimétrique"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Thermowaage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Thermogravimeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermobalance"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogravimeter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thermogravimetric analyser"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "analyzer"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termobalanza"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termobilancia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "thermobalans"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "thermogravimetrisch analyseapparaat"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "termováha"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "termoanalyzátor"
}
],
"word": "thermobalance"
}
Download raw JSONL data for thermobalance meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.