"thermische Trägheit" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de thermisch (« thermique ») et de Trägheit (« inertie »), littéralement « inertie thermique » ; comparer au néerlandais thermische traagheid."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif",
    "thermisch",
    ", suivie par le nom",
    "Trägheit",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la construction",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lichtflimmern",
          "text": "Bei einer Glühlampe dämpft die thermische Trägheit der Glühwendel deren Temperaturschwankungen und folglich die Intensitätsschwankungen des emittierten Lichtes.",
          "translation": "Dans le cas d’une lampe à incandescence, l’inertie thermique du filament atténue ses fluctuations de température et, par conséquent, les fluctuations d’intensité de la lumière émise."
        },
        {
          "ref": "Klimasensitivität",
          "text": "Aufgrund der thermischen Trägheit der Weltmeere reagiert das globale Klimasystem grundsätzlich nur langsam auf Veränderungen des Strahlungsantriebs.",
          "translation": "En raison de l’inertie thermique des océans, le système climatique mondial ne réagit fondamentalement que lentement aux changements de forçage radiatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inertie thermique."
      ],
      "id": "fr-thermische_Trägheit-de-noun-DrIHeNO1",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃə tʁɛːkhaɪ̯t\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeträgheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "thermische Trägheit"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions nominales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de thermisch (« thermique ») et de Trägheit (« inertie »), littéralement « inertie thermique » ; comparer au néerlandais thermische traagheid."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif",
    "thermisch",
    ", suivie par le nom",
    "Trägheit",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la construction",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lichtflimmern",
          "text": "Bei einer Glühlampe dämpft die thermische Trägheit der Glühwendel deren Temperaturschwankungen und folglich die Intensitätsschwankungen des emittierten Lichtes.",
          "translation": "Dans le cas d’une lampe à incandescence, l’inertie thermique du filament atténue ses fluctuations de température et, par conséquent, les fluctuations d’intensité de la lumière émise."
        },
        {
          "ref": "Klimasensitivität",
          "text": "Aufgrund der thermischen Trägheit der Weltmeere reagiert das globale Klimasystem grundsätzlich nur langsam auf Veränderungen des Strahlungsantriebs.",
          "translation": "En raison de l’inertie thermique des océans, le système climatique mondial ne réagit fondamentalement que lentement aux changements de forçage radiatif."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inertie thermique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "construction",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃə tʁɛːkhaɪ̯t\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeträgheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "thermische Trägheit"
}