See thalamus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher ») emprunté au grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre à coucher »). La désignation première de cet organe était : thalami nervorum opticorum (lit des nerfs optiques)."
],
"holonyms": [
{
"sense": "(anatomie)",
"word": "diencéphale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "épithalame"
},
{
"word": "épithalamus"
},
{
"word": "hypothalamus"
},
{
"word": "thalamique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Au sein et autour des deux thalamus se rencontrent des cloisons fibreuses formées de fibres myélinisées, appelées lames médullaires."
}
],
"glosses": [
"Structure paire d'origine diencéphalique située de part et d'autre du troisième ventricule dont il constitue les parois latérales. Il sert à filtrer les informations qui arrivent au cortex cérébral."
],
"id": "fr-thalamus-fr-noun-kYApJXSE",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Réceptacle floral de forme bombée que l'on retrouve parfois chez certaines plantes à fleurs."
],
"id": "fr-thalamus-fr-noun-m3J2wNdk",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.la.mys\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thalamus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مِهَادُُ بَصَرِيّ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "talamûs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "thalamus"
}
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thalamus."
],
"id": "fr-thalamus-en-noun-2dnB~vr8"
}
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "thalamus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre »)."
],
"forms": [
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "thalame",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "thalamum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "thalamōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "thalamōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "thalamō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "thalamīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "thalamō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "thalamīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Talasio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chambre à coucher."
],
"id": "fr-thalamus-la-noun-grpbR-Rd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chambre nuptiale."
],
"id": "fr-thalamus-la-noun-oYPHVEY6"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin thalamus."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Thalamus."
],
"id": "fr-thalamus-cs-noun-2dnB~vr8",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Thalamus."
]
}
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en italien",
"Traductions en kurde",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin thalamus (« chambre à coucher ») emprunté au grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre à coucher »). La désignation première de cet organe était : thalami nervorum opticorum (lit des nerfs optiques)."
],
"holonyms": [
{
"sense": "(anatomie)",
"word": "diencéphale"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "épithalame"
},
{
"word": "épithalamus"
},
{
"word": "hypothalamus"
},
{
"word": "thalamique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"text": "Au sein et autour des deux thalamus se rencontrent des cloisons fibreuses formées de fibres myélinisées, appelées lames médullaires."
}
],
"glosses": [
"Structure paire d'origine diencéphalique située de part et d'autre du troisième ventricule dont il constitue les parois latérales. Il sert à filtrer les informations qui arrivent au cortex cérébral."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Réceptacle floral de forme bombée que l'on retrouve parfois chez certaines plantes à fleurs."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.la.mys\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thalamus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "مِهَادُُ بَصَرِيّ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "talamûs"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "thalamus"
}
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "thalamus"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "talamo"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "thalamus"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien θάλαμος, thalamos (« chambre »)."
],
"forms": [
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "thalame",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "thalamum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "thalamōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "thalamī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "thalamōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "thalamō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "thalamīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "thalamō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "thalamīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Talasio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Chambre à coucher."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Chambre nuptiale."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thalamus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin thalamus."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Thalamus."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thalamus"
}
Download raw JSONL data for thalamus meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.