"théiculteur" meaning in All languages combined

See théiculteur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \te.i.kyl.tœʁ\ Forms: théiculteurs [plural], théicultrice [feminine]
  1. Producteur de thé.
    Sense id: fr-théiculteur-fr-noun-a~pw8sf9 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: proizvođač čaja (Croate), teicoltore [masculine] (Italien), чаевод (čajevod) (Russe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "théiculture"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -culteur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté au moins en 1952 (voir citation plus bas).Dérivé de thé, avec le suffixe -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "théiculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "théicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenéLaure, Le Continent africain au milieu du siècle, Charles-Lavauzelle, 1952, page 112",
          "text": "Aussi les nouveaux théiculteurs africains ne prétendent-ils pas rivaliser, pour la qualité, avec les producteurs asiatiques, et ce d’autant moins que l’importation des semences de Ceylan est interdite."
        },
        {
          "ref": "LaurentTouchart, La Russie et le changement climatique : Une nouvelle géographie du froid, Éditions L’Harmattan, 2011, page 164",
          "text": "Pourtant, en 1901, un théiculteur de Tchakva, Iouda Antonovitch Kochman, réussit à planter du thé à presque 44° de latitude."
        },
        {
          "ref": "ÉricSt-Pierre, www.assoquebecequitable.org, 2012",
          "text": "« C’est un revenu d’appoint qui est important pour nous », me précise l’une des théicultrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Producteur de thé."
      ],
      "id": "fr-théiculteur-fr-noun-a~pw8sf9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.i.kyl.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "proizvođač čaja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teicoltore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čajevod",
      "word": "чаевод"
    }
  ],
  "word": "théiculteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "théiculture"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -culteur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Attesté au moins en 1952 (voir citation plus bas).Dérivé de thé, avec le suffixe -culteur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "théiculteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "théicultrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "RenéLaure, Le Continent africain au milieu du siècle, Charles-Lavauzelle, 1952, page 112",
          "text": "Aussi les nouveaux théiculteurs africains ne prétendent-ils pas rivaliser, pour la qualité, avec les producteurs asiatiques, et ce d’autant moins que l’importation des semences de Ceylan est interdite."
        },
        {
          "ref": "LaurentTouchart, La Russie et le changement climatique : Une nouvelle géographie du froid, Éditions L’Harmattan, 2011, page 164",
          "text": "Pourtant, en 1901, un théiculteur de Tchakva, Iouda Antonovitch Kochman, réussit à planter du thé à presque 44° de latitude."
        },
        {
          "ref": "ÉricSt-Pierre, www.assoquebecequitable.org, 2012",
          "text": "« C’est un revenu d’appoint qui est important pour nous », me précise l’une des théicultrices."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Producteur de thé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.i.kyl.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "proizvođač čaja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teicoltore"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čajevod",
      "word": "чаевод"
    }
  ],
  "word": "théiculteur"
}

Download raw JSONL data for théiculteur meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.