See thé blanc on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Blanchet"
},
{
"word": "blanchet"
},
{
"word": "chablent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de thé et de blanc."
],
"forms": [
{
"form": "thés blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "thé noir"
},
{
"word": "thé rouge"
},
{
"word": "thé vert"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Boissons en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "LR Médias,« Boire du thé tous les jours ferait reculer notre âge biologique », www.marieclaire.fr, 24 septembre 2024",
"text": "Le thé noir favorise la diminution de survenue des AVC, de la tension artérielle et du mauvais cholestérol, tandis que le thé blanc améliore la santé de la peau."
}
],
"glosses": [
"Thé légèrement oxydé, environ 12 %, selon la méthode traditionnelle, originaire du Fujian."
],
"id": "fr-thé_blanc-fr-noun-5TRTN~qk",
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\te blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weißer Tee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white tea"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "սպիտակ թեյ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "白茶"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "백차"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té blanco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valkoinen tee"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té branco"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "תה לבן"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "teh putih"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè bianco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiracha",
"word": "白茶"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "бел чај"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "വൈറ്റ് ടീ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte thee"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "hvit te"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tè blanc"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "چای سفید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biała herbata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chá-branco"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceai alb"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vitt te"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílý čaj"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ชาขาว"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "beyaz çay"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "білий чай"
}
],
"word": "thé blanc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Blanchet"
},
{
"word": "blanchet"
},
{
"word": "chablent"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\lɑ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Composé de thé et de blanc."
],
"forms": [
{
"form": "thés blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "thé noir"
},
{
"word": "thé rouge"
},
{
"word": "thé vert"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Boissons en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "LR Médias,« Boire du thé tous les jours ferait reculer notre âge biologique », www.marieclaire.fr, 24 septembre 2024",
"text": "Le thé noir favorise la diminution de survenue des AVC, de la tension artérielle et du mauvais cholestérol, tandis que le thé blanc améliore la santé de la peau."
}
],
"glosses": [
"Thé légèrement oxydé, environ 12 %, selon la méthode traditionnelle, originaire du Fujian."
],
"topics": [
"beverages"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\te blɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\te blɑ̃\\",
"rhymes": "\\lɑ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "weißer Tee"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white tea"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"word": "սպիտակ թեյ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "白茶"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "백차"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té blanco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valkoinen tee"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "té branco"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "תה לבן"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "teh putih"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tè bianco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shiracha",
"word": "白茶"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "бел чај"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "വൈറ്റ് ടീ"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "witte thee"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "hvit te"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "tè blanc"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "چای سفید"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biała herbata"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chá-branco"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ceai alb"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "vitt te"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílý čaj"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ชาขาว"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "beyaz çay"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "білий чай"
}
],
"word": "thé blanc"
}
Download raw JSONL data for thé blanc meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.