"textostérone" meaning in All languages combined

See textostérone on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tɛk.stɔ.ste.ʁɔn\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-textostérone.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-textostérone.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-textostérone.wav Forms: textostérones [plural]
  1. Prédominance masculine dans les textes religieux et leur exégèse.
    Sense id: fr-textostérone-fr-noun-EfL-Scrj Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
  2. Production de texte sous pression hormonale de performance.
    Sense id: fr-textostérone-fr-noun-MZQWlBO5 Categories (other): Exemples en français
  3. Texto couillu.
    Sense id: fr-textostérone-fr-noun-A9z9ablk Categories (other): Exemples en français, Plaisanteries en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de texte et de testostérone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "textostérones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NabilNaaman, Halte au communautarisme et à ses avatars, 2016",
          "text": "Quel fut dommage qu'on confiât dans le passé les exégèses des religions presque uniquement à la gent masculine « souffrant de textostérone », sans autres possibles recours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédominance masculine dans les textes religieux et leur exégèse."
      ],
      "id": "fr-textostérone-fr-noun-EfL-Scrj",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Entre textostérone de l’ère numérique et dogmatisme suranné",
          "text": "Entre textostérone de l’ère numérique et dogmatisme suranné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production de texte sous pression hormonale de performance."
      ],
      "id": "fr-textostérone-fr-noun-MZQWlBO5"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Top 10 des superbes punchlines d’élèves entendues par une prof du 9-3, c’est du génie, topito.com, 7 septembre 2018",
          "text": "Madame, mais si je vous envoie du désir par SMS, c'est de la textostérone ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Texto couillu."
      ],
      "id": "fr-textostérone-fr-noun-A9z9ablk",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.stɔ.ste.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-textostérone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-textostérone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-textostérone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "textostérone"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de texte et de testostérone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "textostérones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "NabilNaaman, Halte au communautarisme et à ses avatars, 2016",
          "text": "Quel fut dommage qu'on confiât dans le passé les exégèses des religions presque uniquement à la gent masculine « souffrant de textostérone », sans autres possibles recours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prédominance masculine dans les textes religieux et leur exégèse."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Entre textostérone de l’ère numérique et dogmatisme suranné",
          "text": "Entre textostérone de l’ère numérique et dogmatisme suranné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Production de texte sous pression hormonale de performance."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Top 10 des superbes punchlines d’élèves entendues par une prof du 9-3, c’est du génie, topito.com, 7 septembre 2018",
          "text": "Madame, mais si je vous envoie du désir par SMS, c'est de la textostérone ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Texto couillu."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɛk.stɔ.ste.ʁɔn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-textostérone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-textostérone.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-textostérone.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-textostérone.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-textostérone.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "textostérone"
}

Download raw JSONL data for textostérone meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.