"tetragrammaton" meaning in All languages combined

See tetragrammaton on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: tetragrammata [plural, nominative], tetragrammata [plural, vocative], tetragrammata [plural, accusative], tetragrammatī [singular, genitive], tetragrammatōrum [plural, genitive], tetragrammatō [singular, dative], tetragrammatīs [plural, dative], tetragrammatō [singular, ablative], tetragrammatīs [plural, ablative]
  1. Tétragramme.
    Sense id: fr-tetragrammaton-la-noun-ueTr7ttW Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Neutre du grec ancien τετραγράμματος, tetragrámmatos (« de quatre lettres »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri, livre 19",
          "text": "Logium, quod Latine dicitur rationale, pannus duplex, auro et quattuor textus coloribus, habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant duodecim pretiosissimi lapides. Hic pannus superhumerali contra pectus pontificis adnectebatur. Petalum aurea lammina in fronte pontificis, quae nomen Dei tetragrammaton Hebraicis litteris habebat scriptum. Batin sive feminalia, id est bracae lineae usque ad genua pertingentes quibus verecunda sacerdotis velabantur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tétragramme."
      ],
      "id": "fr-tetragrammaton-la-noun-ueTr7ttW",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tetragrammaton"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Neutre du grec ancien τετραγράμματος, tetragrámmatos (« de quatre lettres »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammata",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "tetragrammatīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri, livre 19",
          "text": "Logium, quod Latine dicitur rationale, pannus duplex, auro et quattuor textus coloribus, habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant duodecim pretiosissimi lapides. Hic pannus superhumerali contra pectus pontificis adnectebatur. Petalum aurea lammina in fronte pontificis, quae nomen Dei tetragrammaton Hebraicis litteris habebat scriptum. Batin sive feminalia, id est bracae lineae usque ad genua pertingentes quibus verecunda sacerdotis velabantur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tétragramme."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "tetragrammaton"
}

Download raw JSONL data for tetragrammaton meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.