"testamentum" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -mentum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de testor (« témoigner »), avec le suffixe -mentum.",
    "Avant que l'écriture ne soit inventée ou ne se généralise, le testament se faisait de vive voix ; à Rome, devant cinq témoins et un libripens (« sorte de notaire assermenté »). C’est à cet usage que se rapporte le mot testamentum littéralement « la prise à témoin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Dig. 28, 1, 1",
          "text": "testamentum est voluntatis nostrae justa sententia de eo, quod quis post mortem suam fieri velit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Testament."
      ],
      "id": "fr-testamentum-la-noun-Bp~pjcV6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du christianisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "vetus et novus Testamentum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ancien, le nouveau Testament."
      ],
      "id": "fr-testamentum-la-noun-25yOnStg",
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q397 (lat)-Mathieu Kappler-testamentum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q397 (lat)-Mathieu Kappler-testamentum.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "testamentum"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -mentum",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de testor (« témoigner »), avec le suffixe -mentum.",
    "Avant que l'écriture ne soit inventée ou ne se généralise, le testament se faisait de vive voix ; à Rome, devant cinq témoins et un libripens (« sorte de notaire assermenté »). C’est à cet usage que se rapporte le mot testamentum littéralement « la prise à témoin »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamenta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "testamentīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "ref": "Dig. 28, 1, 1",
          "text": "testamentum est voluntatis nostrae justa sententia de eo, quod quis post mortem suam fieri velit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Testament."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin du christianisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              26
            ]
          ],
          "text": "vetus et novus Testamentum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’ancien, le nouveau Testament."
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q397 (lat)-Mathieu Kappler-testamentum.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav/LL-Q397_(lat)-Mathieu_Kappler-testamentum.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Reims (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q397 (lat)-Mathieu Kappler-testamentum.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "testamentum"
}