See terrazzo on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’italien terrazzo." ], "forms": [ { "form": "terrazzos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la maçonnerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Franz Urs Schmid, La sante publique en Suisse en 1888, Éd. Stæempfli, Berne 1891", "text": "On a commencé et mis sous toit en 1888 un bâtiment modèle à tous égards pour malades de la diphtérie , avec des étages absolument séparés , une salle d'inhalation tout en fer , en verre et en terrazzo , les locaux nécessaires pour isolement et opération." } ], "glosses": [ "Nom donné au granito quand il est réalisé sur place en grandes dalles séparées par des joints de dilatation." ], "id": "fr-terrazzo-fr-noun-jTix1zwr", "topics": [ "masonry" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "terrazo" } ], "word": "terrazzo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien suffixés avec -azzo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de terra, avec le suffixe -azzo, apparenté à terrazo en espagnol." ], "forms": [ { "form": "terrazzi", "ipas": [ "\\tɛr.ˈrat.t͡si\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Balcon, terrasse." ], "id": "fr-terrazzo-it-noun-qoqcN~O0" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la maçonnerie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Terrazzo alla veneziana.", "translation": "Terrazzo." } ], "glosses": [ "Terrazzo." ], "id": "fr-terrazzo-it-noun-8HMvN3Xh", "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛr.ˈrat.t͡sɔ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "balcone" }, { "word": "terrazza" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "terrazzo" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en italien", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’italien terrazzo." ], "forms": [ { "form": "terrazzos", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la maçonnerie" ], "examples": [ { "ref": "Franz Urs Schmid, La sante publique en Suisse en 1888, Éd. Stæempfli, Berne 1891", "text": "On a commencé et mis sous toit en 1888 un bâtiment modèle à tous égards pour malades de la diphtérie , avec des étages absolument séparés , une salle d'inhalation tout en fer , en verre et en terrazzo , les locaux nécessaires pour isolement et opération." } ], "glosses": [ "Nom donné au granito quand il est réalisé sur place en grandes dalles séparées par des joints de dilatation." ], "topics": [ "masonry" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "terrazo" } ], "word": "terrazzo" } { "categories": [ "Dérivations en italien", "Lemmes en italien", "Mots en italien suffixés avec -azzo", "Noms communs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de terra, avec le suffixe -azzo, apparenté à terrazo en espagnol." ], "forms": [ { "form": "terrazzi", "ipas": [ "\\tɛr.ˈrat.t͡si\\" ], "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Balcon, terrasse." ] }, { "categories": [ "Exemples en italien", "Lexique en français de la maçonnerie" ], "examples": [ { "text": "Terrazzo alla veneziana.", "translation": "Terrazzo." } ], "glosses": [ "Terrazzo." ], "topics": [ "masonry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛr.ˈrat.t͡sɔ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "balcone" }, { "word": "terrazza" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "terrazzo" }
Download raw JSONL data for terrazzo meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.