"tente pyramide" meaning in All languages combined

See tente pyramide on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tɑ̃t pi.ʁa.mid\ Forms: tentes pyramides [plural]
  1. Tente de forme pyramidale.
    Sense id: fr-tente_pyramide-fr-noun-0OzzNPva Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tenda piramide [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1875)Composé de tente et de pyramide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentes pyramides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Magasin des arts et de l’industrie,7ᵉ année, nᵒ 11, Paris, 1875, page 176",
          "text": "La nouvelle tente pyramide (des ateliers du Dock du campement, Paris, 14, boulevard Poissonnière) mérite à tous égards de fixer l’attention. Trois personnes peuvent s’y tenir à l’aise autour d’une table commune, et chacune d’elles y place lit, siège et cantine."
        },
        {
          "ref": "Michael Ward, Les mystères de l’Everest, traduit par Eric Vola, Éditions du Mont-Blanc, 2014",
          "text": "Malheureusement une charge, contenant une tente pyramide indispensable, fut abandonnée dans la montée et plus tard, Tenzing et Pasang, les deux meilleurs sherpas, allèrent la rechercher – exemple étonnant de force et de vitalité."
        },
        {
          "ref": "Harriet Tuckey, Everest, la première ascension, traduit par Eric Vola et Laure Roussel, Éditions du Mont-Blanc, 2020",
          "text": "La tente pyramide utilisée au Cho Oyu s’était avérée peu adaptée pour y travailler. Elle était trop sombre, trop basse pour ses appareils et, lorsqu’il y avait du soleil, il y faisait extrêmement chaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente de forme pyramidale."
      ],
      "id": "fr-tente_pyramide-fr-noun-0OzzNPva"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃t pi.ʁa.mid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenda piramide"
    }
  ],
  "word": "tente pyramide"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1875)Composé de tente et de pyramide."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tentes pyramides",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Magasin des arts et de l’industrie,7ᵉ année, nᵒ 11, Paris, 1875, page 176",
          "text": "La nouvelle tente pyramide (des ateliers du Dock du campement, Paris, 14, boulevard Poissonnière) mérite à tous égards de fixer l’attention. Trois personnes peuvent s’y tenir à l’aise autour d’une table commune, et chacune d’elles y place lit, siège et cantine."
        },
        {
          "ref": "Michael Ward, Les mystères de l’Everest, traduit par Eric Vola, Éditions du Mont-Blanc, 2014",
          "text": "Malheureusement une charge, contenant une tente pyramide indispensable, fut abandonnée dans la montée et plus tard, Tenzing et Pasang, les deux meilleurs sherpas, allèrent la rechercher – exemple étonnant de force et de vitalité."
        },
        {
          "ref": "Harriet Tuckey, Everest, la première ascension, traduit par Eric Vola et Laure Roussel, Éditions du Mont-Blanc, 2020",
          "text": "La tente pyramide utilisée au Cho Oyu s’était avérée peu adaptée pour y travailler. Elle était trop sombre, trop basse pour ses appareils et, lorsqu’il y avait du soleil, il y faisait extrêmement chaud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tente de forme pyramidale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tɑ̃t pi.ʁa.mid\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tenda piramide"
    }
  ],
  "word": "tente pyramide"
}

Download raw JSONL data for tente pyramide meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.