"tenir le loup par les oreilles" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes animaliers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tenir, loup et oreille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots proverbiaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "Nous tenons le loup par les oreilles, - car il s'agit bien là d'une évasion de la Bastille, et voici ce qu'écrit M. d'Argenson dans un rapport à M. de Pontchartrain ….."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être aux prises avec une situation difficile sans savoir comment en sortir."
      ],
      "id": "fr-tenir_le_loup_par_les_oreilles-fr-verb-1xsNninZ",
      "raw_tags": [
        "Proverbial"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tə.niʁ lə lu paʁ lɛ.z‿ɔ.ʁɛj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir le loup par les oreilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir le loup par les oreilles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tenir le loup par les oreilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tenir le loup par les oreilles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tenir le loup par les oreilles"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes animaliers en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tenir, loup et oreille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Mots proverbiaux en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854",
          "text": "Nous tenons le loup par les oreilles, - car il s'agit bien là d'une évasion de la Bastille, et voici ce qu'écrit M. d'Argenson dans un rapport à M. de Pontchartrain ….."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être aux prises avec une situation difficile sans savoir comment en sortir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Proverbial"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tə.niʁ lə lu paʁ lɛ.z‿ɔ.ʁɛj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir le loup par les oreilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir le loup par les oreilles.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tenir le loup par les oreilles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-tenir_le_loup_par_les_oreilles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-tenir le loup par les oreilles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "tenir le loup par les oreilles"
}