"tenir chaud" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tenir et de chaud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, II. À travers champs)",
          "text": "Les uns dormaient debout, appuyés contre le mur faute de place, les autres étaient étendus à terre, et tous si bien pressés les uns contre les autres afin de se tenir chaud, que je cherche vaillamment un coin pour m'y mettre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réchauffer (une personne). Souvent pronominal de sens réciproque."
      ],
      "id": "fr-tenir_chaud-fr-verb-hLUW~Srw"
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenir chaud à quelqu'un : ne lui laisser aucune trêve."
      ],
      "id": "fr-tenir_chaud-fr-verb-Oa5S6em-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tə.niʁ ʃo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir chaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir chaud.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenir chaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenir chaud.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "manter aquecido"
    }
  ],
  "word": "tenir chaud"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tenir et de chaud."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Le Médecin de campagne, II. À travers champs)",
          "text": "Les uns dormaient debout, appuyés contre le mur faute de place, les autres étaient étendus à terre, et tous si bien pressés les uns contre les autres afin de se tenir chaud, que je cherche vaillamment un coin pour m'y mettre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réchauffer (une personne). Souvent pronominal de sens réciproque."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tenir chaud à quelqu'un : ne lui laisser aucune trêve."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tə.niʁ ʃo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir chaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tenir_chaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tenir chaud.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenir chaud.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tenir_chaud.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tenir chaud.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "manter aquecido"
    }
  ],
  "word": "tenir chaud"
}