See teff on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aliments en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Céréales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tigrigna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’amharique ጤፍ, ṭēff."
],
"forms": [
{
"form": "teffs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Poacea"
],
"word": "Poacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Teff"
},
{
"word": "tef"
},
{
"word": "taf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., Paris, 2002, page 828",
"text": "En 1980 en Ethiopie, la moitié de la surface agricole était cultivée en teff. C’est une céréale consommée de façon quotidienne, sous forme de galettes. Elle peut également être cultivée comme fourrage (Afrique du Sud)."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de Eragrostis tef plante herbacée la famille des Poaceae (Poacées), originaire d'Éthiopie, où elle est cultivée pour ses fines graines (longueur 1 à 1,5 mm), comestibles mais non panifiables. → voir Eragrostis"
],
"id": "fr-teff-fr-noun-dd2BEYJY",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛf\\"
},
{
"ipa": "\\tɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-teff.wav",
"ipa": "tɛf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-teff.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-teff.wav",
"ipa": "tɛf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-teff.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mil éthiopien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Eragrostis tef"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Eragrostis abyssinica"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Poa abyssinica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ጤፍ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teff grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abyssinian love grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "khak shir"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "táifū",
"traditional_writing": "苔麩",
"word": "苔麸"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tef"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "teff"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teff"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teff"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłka abisyńska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Tigrigna",
"lang_code": "ti",
"word": "ጣፍ"
}
],
"word": "teff"
}
{
"categories": [
"Aliments en français",
"Céréales en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en amharique",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tigrigna",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’amharique ጤፍ, ṭēff."
],
"forms": [
{
"form": "teffs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tɛf\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Poacea"
],
"word": "Poacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Teff"
},
{
"word": "tef"
},
{
"word": "taf"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Cirad/Gret/Ministère des affaires étrangères, Mémento de l’Agronome, 1 692 p., Paris, 2002, page 828",
"text": "En 1980 en Ethiopie, la moitié de la surface agricole était cultivée en teff. C’est une céréale consommée de façon quotidienne, sous forme de galettes. Elle peut également être cultivée comme fourrage (Afrique du Sud)."
}
],
"glosses": [
"Nom vernaculaire de Eragrostis tef plante herbacée la famille des Poaceae (Poacées), originaire d'Éthiopie, où elle est cultivée pour ses fines graines (longueur 1 à 1,5 mm), comestibles mais non panifiables. → voir Eragrostis"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛf\\"
},
{
"ipa": "\\tɛf\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-teff.wav",
"ipa": "tɛf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-teff.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-teff.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-teff.wav",
"ipa": "tɛf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-teff.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-teff.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mil éthiopien"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Eragrostis tef"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Eragrostis abyssinica"
},
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Poa abyssinica"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ጤፍ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "teff grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abyssinian love grass"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "khak shir"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "táifū",
"traditional_writing": "苔麩",
"word": "苔麸"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tef"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "teff"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "teff"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "teff"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miłka abisyńska"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Teff"
},
{
"lang": "Tigrigna",
"lang_code": "ti",
"word": "ጣፍ"
}
],
"word": "teff"
}
Download raw JSONL data for teff meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.