"taxiteur" meaning in All languages combined

See taxiteur on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \tak.si.tœʁ\ Forms: taxiteurs [plural]
  1. Chauffeur de taxi.
    Sense id: fr-taxiteur-fr-noun-Y2BYEzT5 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: cabdriver (Anglais), cab driver (Anglais), taxi driver (Anglais), cabman (Anglais)

Noun [Français]

IPA: \tak.si.tœʁ\ Forms: taxiteurs [plural]
  1. Instrument destiné à la réduction des hernies étranglées. Tags: obsolete
    Sense id: fr-taxiteur-fr-noun-hoe5BZMS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chirurgie, Termes désuets en français Topics: surgery
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "texturai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De taxi avec le suffixe -eur qui indique une profession et un « t » épenthétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxiteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youcef Skikdi, Les mutants, Éd. Publibook, 2003",
          "text": "En parlant du souvenir des Français, le taxiteur acceptait même de descendre son prix à 700 Dinards, mais à condition de payer ce soir."
        },
        {
          "ref": "Bulletin officiel des annonces commerciales, page 7896, 1968",
          "text": "Commerce d'articles de literie, de meubles et de tissus d'ameublement et taxiteur agréé, service d'ambulance, à l'enseigne : Au Bélier, à Bellegarde, 17, rue Joseph-Bertola."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rouré, Tutti-frutti, Éd. Millon-Carrara, 1990",
          "text": "… le taxiteur réclame le prix de la course... Gustav ! l'argent est dans mon sac, sur la commode de la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chauffeur de taxi."
      ],
      "id": "fr-taxiteur-fr-noun-Y2BYEzT5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabdriver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cab driver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taxi driver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabman"
    }
  ],
  "word": "taxiteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "texturai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1880) De taxis, pression exercée à la main pour la réduction des hernies. Cet appareil est l'invention du chirurgien Tarbais Henri Badiole, né 15 juillet 1829 et décédé en 1903."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxiteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "renseignement bibliographique de la Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: volume 15, page 369, Éd. Mason, Paris 1880",
          "text": "D'un nouveau taxis forcé ou réduction des hernies étranglées par dilatation forcée indirecte et du taxiteur, nouvel instrument destiné à le pratiqué. Par H. Badiole- (in-8°, 85 pages, Tarbes)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument destiné à la réduction des hernies étranglées."
      ],
      "id": "fr-taxiteur-fr-noun-hoe5BZMS",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taxiteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "texturai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De taxi avec le suffixe -eur qui indique une profession et un « t » épenthétique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxiteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Youcef Skikdi, Les mutants, Éd. Publibook, 2003",
          "text": "En parlant du souvenir des Français, le taxiteur acceptait même de descendre son prix à 700 Dinards, mais à condition de payer ce soir."
        },
        {
          "ref": "Bulletin officiel des annonces commerciales, page 7896, 1968",
          "text": "Commerce d'articles de literie, de meubles et de tissus d'ameublement et taxiteur agréé, service d'ambulance, à l'enseigne : Au Bélier, à Bellegarde, 17, rue Joseph-Bertola."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rouré, Tutti-frutti, Éd. Millon-Carrara, 1990",
          "text": "… le taxiteur réclame le prix de la course... Gustav ! l'argent est dans mon sac, sur la commode de la chambre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chauffeur de taxi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabdriver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cab driver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "taxi driver"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cabman"
    }
  ],
  "word": "taxiteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "texturai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1880) De taxis, pression exercée à la main pour la réduction des hernies. Cet appareil est l'invention du chirurgien Tarbais Henri Badiole, né 15 juillet 1829 et décédé en 1903."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taxiteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chirurgie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "renseignement bibliographique de la Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: volume 15, page 369, Éd. Mason, Paris 1880",
          "text": "D'un nouveau taxis forcé ou réduction des hernies étranglées par dilatation forcée indirecte et du taxiteur, nouvel instrument destiné à le pratiqué. Par H. Badiole- (in-8°, 85 pages, Tarbes)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument destiné à la réduction des hernies étranglées."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tak.si.tœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "taxiteur"
}

Download raw JSONL data for taxiteur meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.