See taux de morbidité on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mort",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du handicap",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir taux et morbidité"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "taux de létalité"
},
{
"word": "taux de mortalité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 64",
"text": "Les ouvrages consacrés aux maladies indiquent souvent les taux de morbidité et de mortalité de chacune d’entre elles. Le taux de morbidité (ou de mortalité) correspond au pourcentage d’une population à risque qui devient malade (ou qui meurt) pendant une période donnée. Le taux de létalité est la proportion d’animaux qui meurent parmi ceux qui sont malades."
}
],
"glosses": [
"Le taux de malades d’une population humaine ou animale pour un temps donné par exemple le taux de personnes atteintes par une maladie par unité de population."
],
"id": "fr-taux_de_morbidité-fr-noun-rq0c1PEp",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to də mɔʁ.bi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-taux de morbidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-taux de morbidité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-taux de morbidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-taux de morbidité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "morbidity rate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "發病率",
"word": "发病率"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ihwannyul",
"word": "이환율"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prosječni broj oboljelih"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tasso di morbosità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikanritsu",
"word": "罹患率"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taus de morbiditat"
}
],
"word": "taux de morbidité"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lexique en français de la mort",
"Lexique en français du handicap",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) → voir taux et morbidité"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "taux de létalité"
},
{
"word": "taux de mortalité"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "ArchieHunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 64",
"text": "Les ouvrages consacrés aux maladies indiquent souvent les taux de morbidité et de mortalité de chacune d’entre elles. Le taux de morbidité (ou de mortalité) correspond au pourcentage d’une population à risque qui devient malade (ou qui meurt) pendant une période donnée. Le taux de létalité est la proportion d’animaux qui meurent parmi ceux qui sont malades."
}
],
"glosses": [
"Le taux de malades d’une population humaine ou animale pour un temps donné par exemple le taux de personnes atteintes par une maladie par unité de population."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to də mɔʁ.bi.di.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-taux de morbidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-taux_de_morbidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-taux de morbidité.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-taux de morbidité.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-taux_de_morbidité.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-taux de morbidité.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "morbidity rate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "發病率",
"word": "发病率"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "ihwannyul",
"word": "이환율"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "prosječni broj oboljelih"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "tasso di morbosità"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "rikanritsu",
"word": "罹患率"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "taus de morbiditat"
}
],
"word": "taux de morbidité"
}
Download raw JSONL data for taux de morbidité meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.