See tautologiquement on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ment",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tautologique, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Riffaterre, La production du texte, Paris : Le Seuil, 1979, chap. 4",
"text": "Ces derniers en particulier sont si importants que fleur engendre tautologiquement des descriptions de parfums, et oxymoriquement des thèmes comme celui de la fleur cachée qui n'a personne pour sentir son parfum, ou celui des fleurs sans parfum."
},
{
"ref": "Ébranler les fondations, Le Devoir.com, le 21 mars 2012",
"text": "Nous devons confronter les sophistes et souvent, la seule maniere de déjouer de tels manipulations négatives est de les confronté en mentionnant directement quel est la faute commise et élaborer logiquement pourquoi ce manque a l'éthique est tautologiquement faux."
},
{
"ref": "Comment les sondages ont fait gagner François Fillon, Alain Garrigou, Les blogs du « Monde diplomatique » le 24 novembre 2016",
"text": "Certes, dans une élection primaire, les écarts idéologiques entre candidats sont si minimes qu’il est facile de passer d’un vote à l’autre. Mais alors comment les électeurs se sont-ils passés le mot ? Les commentateurs vont habituellement — et tautologiquement — chercher la réponse à cette question dans les performances elles-mêmes : parce que les vainqueurs ont fait une bonne campagne et les vaincus… une mauvaise."
}
],
"glosses": [
"D’une manière tautologique."
],
"id": "fr-tautologiquement-fr-adv-xfEIjXmC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tautologically"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tautološki"
}
],
"word": "tautologiquement"
}
{
"categories": [
"Adverbes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ment",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de tautologique, avec le suffixe -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Riffaterre, La production du texte, Paris : Le Seuil, 1979, chap. 4",
"text": "Ces derniers en particulier sont si importants que fleur engendre tautologiquement des descriptions de parfums, et oxymoriquement des thèmes comme celui de la fleur cachée qui n'a personne pour sentir son parfum, ou celui des fleurs sans parfum."
},
{
"ref": "Ébranler les fondations, Le Devoir.com, le 21 mars 2012",
"text": "Nous devons confronter les sophistes et souvent, la seule maniere de déjouer de tels manipulations négatives est de les confronté en mentionnant directement quel est la faute commise et élaborer logiquement pourquoi ce manque a l'éthique est tautologiquement faux."
},
{
"ref": "Comment les sondages ont fait gagner François Fillon, Alain Garrigou, Les blogs du « Monde diplomatique » le 24 novembre 2016",
"text": "Certes, dans une élection primaire, les écarts idéologiques entre candidats sont si minimes qu’il est facile de passer d’un vote à l’autre. Mais alors comment les électeurs se sont-ils passés le mot ? Les commentateurs vont habituellement — et tautologiquement — chercher la réponse à cette question dans les performances elles-mêmes : parce que les vainqueurs ont fait une bonne campagne et les vaincus… une mauvaise."
}
],
"glosses": [
"D’une manière tautologique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɔ.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.tɔ.lɔ.ʒik.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tautologiquement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-tautologiquement.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "tautologically"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tautološki"
}
],
"word": "tautologiquement"
}
Download raw JSONL data for tautologiquement meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.