"taupière" meaning in All languages combined

See taupière on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \to.pjɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupière.wav Forms: taupières [plural]
  1. Piège à prendre des taupes.
    Sense id: fr-taupière-fr-noun-D6HC2I1E Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: zamka za krtice (Croate), talpièra (Occitan)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épeurait"
    },
    {
      "word": "pieutera"
    },
    {
      "word": "repieuta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de taupier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taupières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec la taupinière. Notamment aussi, parce qu’en picard, « inne teupière » désigne une taupinière."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "topiaire"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Méthodes sûres et faciles pour détruire les animaux nuisibles, ouvrage anonyme (Pierre-Joseph Buc'hoz), Paris : chez La Porte, 1782, p. 229",
          "text": "On ne prend jamais au piège les petits de la Taupe : quelquefois les Taupes, au lieu d'entrer dans le piège, remplissent si exactement de terre la taupière, qu'on a peine à la vuider ; […]."
        },
        {
          "ref": "Cours complet d’agriculture, théorique, pratique, économique, […] : ou Dictionnaire universel d’Agriculture, rédigé par l’abbé Rozier, tome 9, Paris, 1796, p. 376",
          "text": "La taupière simple est un morceau de bois de douze à dix-huit pouces de longueur, d’un diamètre un peu plus large que l’est communément celui de la galerie par où passe la taupe; ce morceau de bois est creusé sur presque toute sa longueur ; la partie qui ne l’est pas, empêche la taupe de sortir."
        },
        {
          "ref": "Étienne François Dralet, L’art du taupier, ou méthode amusante et infaillible de prendre les taupes, 14ᵉ édition, Paris : chez Audot, 1824, p. 54",
          "text": "Mais il est facile à celui qui aura lu cet opuscule, d’employer, dans certains cas, les taupières avec le plus grand succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piège à prendre des taupes."
      ],
      "id": "fr-taupière-fr-noun-D6HC2I1E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.pjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zamka za krtice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "talpièra"
    }
  ],
  "word": "taupière"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épeurait"
    },
    {
      "word": "pieutera"
    },
    {
      "word": "repieuta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Féminin de taupier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "taupières",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "À ne pas confondre avec la taupinière. Notamment aussi, parce qu’en picard, « inne teupière » désigne une taupinière."
  ],
  "paronyms": [
    {
      "word": "topiaire"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Méthodes sûres et faciles pour détruire les animaux nuisibles, ouvrage anonyme (Pierre-Joseph Buc'hoz), Paris : chez La Porte, 1782, p. 229",
          "text": "On ne prend jamais au piège les petits de la Taupe : quelquefois les Taupes, au lieu d'entrer dans le piège, remplissent si exactement de terre la taupière, qu'on a peine à la vuider ; […]."
        },
        {
          "ref": "Cours complet d’agriculture, théorique, pratique, économique, […] : ou Dictionnaire universel d’Agriculture, rédigé par l’abbé Rozier, tome 9, Paris, 1796, p. 376",
          "text": "La taupière simple est un morceau de bois de douze à dix-huit pouces de longueur, d’un diamètre un peu plus large que l’est communément celui de la galerie par où passe la taupe; ce morceau de bois est creusé sur presque toute sa longueur ; la partie qui ne l’est pas, empêche la taupe de sortir."
        },
        {
          "ref": "Étienne François Dralet, L’art du taupier, ou méthode amusante et infaillible de prendre les taupes, 14ᵉ édition, Paris : chez Audot, 1824, p. 54",
          "text": "Mais il est facile à celui qui aura lu cet opuscule, d’employer, dans certains cas, les taupières avec le plus grand succès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Piège à prendre des taupes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.pjɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupière.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-taupière.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-taupière.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zamka za krtice"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "talpièra"
    }
  ],
  "word": "taupière"
}

Download raw JSONL data for taupière meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.