See tartineur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tartineuse",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tartineuses",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "un couteau tartineur, une lame tartineuse."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à tartiner."
],
"id": "fr-tartineur-fr-adj-0Dynxu7K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "étaleur"
}
],
"word": "tartineur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "tartine"
},
{
"word": "tartiner"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Couteau possédant une lame plate à bout arrondi ou pointu, destiné à étaler de façon régulière un aliment sur une surface."
],
"id": "fr-tartineur-fr-noun-yEX83cGY",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "couteau à tartiner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spreading knife"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nož za namazati"
}
],
"word": "tartineur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la drogue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Laurent, Trafic de drogue : pendant l’été, les plate-formes virtuelles d’achat de stupéfiants tournent à plein régime, Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2024",
"text": "Pour tous les petits métiers du « stup » : livreur à domicile (certains recrutent spécifiquement des femmes, moins contrôlées par la police) ; pilote de voiture pour des « go fast » (transport de grosses quantités de drogue, le plus souvent de l’Espagne vers la France) ; « tartineur » chargé de vendre au détail dans un « four » (point de vente) ; « détailleur » chargé de préparer les doses individuelles…"
}
],
"glosses": [
"Homme qui vend de la drogue."
],
"id": "fr-tartineur-fr-noun-3FAH6skM",
"raw_tags": [
"Drogue"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dealer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartineur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "tartineuse",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "tartineuses",
"ipas": [
"\\taʁ.ti.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "un couteau tartineur, une lame tartineuse."
}
],
"glosses": [
"Qui sert à tartiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "étaleur"
}
],
"word": "tartineur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "tartine"
},
{
"word": "tartiner"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la cuisine",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Couteau possédant une lame plate à bout arrondi ou pointu, destiné à étaler de façon régulière un aliment sur une surface."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "couteau à tartiner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spreading knife"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nož za namazati"
}
],
"word": "tartineur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de tartiner, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "tartineurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la drogue",
"Termes argotiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Laurent, Trafic de drogue : pendant l’été, les plate-formes virtuelles d’achat de stupéfiants tournent à plein régime, Le Monde. Mis en ligne le 18 août 2024",
"text": "Pour tous les petits métiers du « stup » : livreur à domicile (certains recrutent spécifiquement des femmes, moins contrôlées par la police) ; pilote de voiture pour des « go fast » (transport de grosses quantités de drogue, le plus souvent de l’Espagne vers la France) ; « tartineur » chargé de vendre au détail dans un « four » (point de vente) ; « détailleur » chargé de préparer les doses individuelles…"
}
],
"glosses": [
"Homme qui vend de la drogue."
],
"raw_tags": [
"Drogue"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\taʁ.ti.nœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dealer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tartineur"
}
Download raw JSONL data for tartineur meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.