"tardivole" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dévirolât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Emberizoides herbicola",
      "word": "grand tardivole"
    },
    {
      "sense": "Emberizoides ypiranganus",
      "word": "petit tardivole"
    },
    {
      "sense": "Emberizoides duidae",
      "word": "tardivole du Duida"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1839).Composé de tardus (« lent ») et de volo (« voler »), littéralement « (à) vol lent », sans doute à cause du vol lourd et effectué sur de courtes distances que l'on observe chez ce genre de passereau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tardivoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Primevère Lesson, Histoire naturelle générale et particulière des mammifères et des oiseaux découverts depuis la mort de Buffon - Histoire naturelle des oiseaux, Tome VI, Baudouin Frères, Paris, 1829, page 183",
          "text": "Les tardivoles ont donc, ainsi que l'indique leur nom, un vol lourd, peu étendu, que gêne leur corps massif et épais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de petits passereaux granivores comprenant 3 espèces appartenant à la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.), similaires aux embernagres, caractérisés par leur longue queue étagée cunéiforme, et que l'on retrouve dans les savanes du caatinga, du cerrado et du pantanal dans les régions tropicales et subtropicales de l'Amérique latine (genre Emberizoides)."
      ],
      "id": "fr-tardivole-fr-noun-p-6lx97l",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.di.vɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass-finch"
    }
  ],
  "word": "tardivole"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dévirolât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en latin",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Emberizoides herbicola",
      "word": "grand tardivole"
    },
    {
      "sense": "Emberizoides ypiranganus",
      "word": "petit tardivole"
    },
    {
      "sense": "Emberizoides duidae",
      "word": "tardivole du Duida"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1839).Composé de tardus (« lent ») et de volo (« voler »), littéralement « (à) vol lent », sans doute à cause du vol lourd et effectué sur de courtes distances que l'on observe chez ce genre de passereau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tardivoles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Primevère Lesson, Histoire naturelle générale et particulière des mammifères et des oiseaux découverts depuis la mort de Buffon - Histoire naturelle des oiseaux, Tome VI, Baudouin Frères, Paris, 1829, page 183",
          "text": "Les tardivoles ont donc, ainsi que l'indique leur nom, un vol lourd, peu étendu, que gêne leur corps massif et épais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de petits passereaux granivores comprenant 3 espèces appartenant à la famille des thraupidés (e.g. tangaras, callistes, etc.), similaires aux embernagres, caractérisés par leur longue queue étagée cunéiforme, et que l'on retrouve dans les savanes du caatinga, du cerrado et du pantanal dans les régions tropicales et subtropicales de l'Amérique latine (genre Emberizoides)."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\taʁ.di.vɔl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grass-finch"
    }
  ],
  "word": "tardivole"
}