"tarabiscot" meaning in All languages combined

See tarabiscot on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ta.ʁa.bis.ko\ Forms: tarabiscots [plural]
  1. Petite cavité, dite aussi grain d’orge, qui sépare une moulure d’une autre ou d’une partie lisse.
    Sense id: fr-tarabiscot-fr-noun-lkystmaa Categories (other): Exemples en français
  2. Petit burin fin, pour fignoler.
    Sense id: fr-tarabiscot-fr-noun-WTrRFKjF Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’ébénisterie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tarabiscoté, tarabiscoter, tarabiscotage, tarabiscoterie Translations: otvorena luknja ((1)) (Croate), britvurina ((2)) (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rabiscotât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tarabiscoté"
    },
    {
      "word": "tarabiscoter"
    },
    {
      "word": "tarabiscotage"
    },
    {
      "word": "tarabiscoterie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Étymologie obscure, voir tarabistouiller, tarabuster."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tarabiscots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pommier, Crâneries, 1842",
          "text": "Le siècle dix-huitième, âge du rococo,\nDe la ligne tremblée et du tarabiscot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite cavité, dite aussi grain d’orge, qui sépare une moulure d’une autre ou d’une partie lisse."
      ],
      "id": "fr-tarabiscot-fr-noun-lkystmaa"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ébénisterie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, 1771",
          "text": "TARABISCOT, s. m. Petit outil en forme de bouvet, dont le fer est très-étroit, servant aux menuisiers à dégager une moulure d'une autre, comme une baguette d'une doucine."
        },
        {
          "text": "On distingue plusieurs sortes d’outils de ce genre : le tarabiscot semelle en fer ; le tarabiscot avec conduite à tige ; et le tarabiscot avec conduite à coulisse."
        },
        {
          "ref": "Henri Vincenot, Les étoiles de Compostelle, Denoël, 1982, page 100",
          "text": "Quand vous faites prier la pierre, ne la torturez pas, avec le tarabiscot, en de vains ornements, comme les païens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit burin fin, pour fignoler."
      ],
      "id": "fr-tarabiscot-fr-noun-WTrRFKjF",
      "raw_tags": [
        "Ébénisterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁa.bis.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "otvorena luknja"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "britvurina"
    }
  ],
  "word": "tarabiscot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rabiscotât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tarabiscoté"
    },
    {
      "word": "tarabiscoter"
    },
    {
      "word": "tarabiscotage"
    },
    {
      "word": "tarabiscoterie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) Étymologie obscure, voir tarabistouiller, tarabuster."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tarabiscots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pommier, Crâneries, 1842",
          "text": "Le siècle dix-huitième, âge du rococo,\nDe la ligne tremblée et du tarabiscot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite cavité, dite aussi grain d’orge, qui sépare une moulure d’une autre ou d’une partie lisse."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’ébénisterie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, 1771",
          "text": "TARABISCOT, s. m. Petit outil en forme de bouvet, dont le fer est très-étroit, servant aux menuisiers à dégager une moulure d'une autre, comme une baguette d'une doucine."
        },
        {
          "text": "On distingue plusieurs sortes d’outils de ce genre : le tarabiscot semelle en fer ; le tarabiscot avec conduite à tige ; et le tarabiscot avec conduite à coulisse."
        },
        {
          "ref": "Henri Vincenot, Les étoiles de Compostelle, Denoël, 1982, page 100",
          "text": "Quand vous faites prier la pierre, ne la torturez pas, avec le tarabiscot, en de vains ornements, comme les païens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit burin fin, pour fignoler."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ébénisterie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.ʁa.bis.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(1)",
      "word": "otvorena luknja"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "roman": "(2)",
      "word": "britvurina"
    }
  ],
  "word": "tarabiscot"
}

Download raw JSONL data for tarabiscot meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.