See tapfer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand tapfar."
],
"forms": [
{
"form": "tapferer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tapfersten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
"text": "Erst als seine uralte Mutter, aufgestört vom Lärm, aus ihrem Zimmer kam, ihn in die Wange kniff und fragte, wo denn ihr tapferer Junge sei, faßte er sich.",
"translation": "C’est seulement lorsque sa très vieille mère, dérangée par le bruit, sortit de sa chambre, lui pinça la joue et demanda où était donc son grand garçon, qu’il se ressaisit."
}
],
"glosses": [
"Courageux."
],
"id": "fr-tapfer-de-adj-dGlznScd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈta.p͡fɐ\\"
},
{
"audio": "De-tapfer.ogg",
"ipa": "ˈtap͡fɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-tapfer.ogg/De-tapfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tapfer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mutig"
}
],
"word": "tapfer"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand tapfar."
],
"forms": [
{
"form": "tapferer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am tapfersten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005",
"text": "Erst als seine uralte Mutter, aufgestört vom Lärm, aus ihrem Zimmer kam, ihn in die Wange kniff und fragte, wo denn ihr tapferer Junge sei, faßte er sich.",
"translation": "C’est seulement lorsque sa très vieille mère, dérangée par le bruit, sortit de sa chambre, lui pinça la joue et demanda où était donc son grand garçon, qu’il se ressaisit."
}
],
"glosses": [
"Courageux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈta.p͡fɐ\\"
},
{
"audio": "De-tapfer.ogg",
"ipa": "ˈtap͡fɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-tapfer.ogg/De-tapfer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-tapfer.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mutig"
}
],
"word": "tapfer"
}
Download raw JSONL data for tapfer meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-24 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (bbf396e and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.