"taper sur la gueule" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taper et de gueule."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vulgaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              194
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 27",
          "text": "Le château est toujours là, de l’autre côté du boulevard, on peut entrer par un trou dans la grille au-dessus du talus du chemin de fer, mais faut faire gaffe. On y joue à se taper sur la gueule, qu’est-ce qu’on se marre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner des coups de poing sur la figure."
      ],
      "id": "fr-taper_sur_la_gueule-fr-verb-omvkQL~x",
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.pe syʁ la ɡœl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casser la figure"
    }
  ],
  "word": "taper sur la gueule"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de taper et de gueule."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vulgaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              194
            ]
          ],
          "ref": "François Cavanna, Les Ritals, Belfond, 1978, page 27",
          "text": "Le château est toujours là, de l’autre côté du boulevard, on peut entrer par un trou dans la grille au-dessus du talus du chemin de fer, mais faut faire gaffe. On y joue à se taper sur la gueule, qu’est-ce qu’on se marre !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner des coups de poing sur la figure."
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.pe syʁ la ɡœl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "casser la figure"
    }
  ],
  "word": "taper sur la gueule"
}