"tanin condensé" meaning in All languages combined

See tanin condensé on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ta.nɛ̃ kɔ̃.dɑ̃.se\ Forms: tanins condensés [plural]
  1. Classe de tanins non-hydrolysables constitués de deux à plusieurs unités de flavan-3-ols et/ou de flavan-3,4-diols liées entre elles par des liaisons carbone-carbone. Tags: plural
    Sense id: fr-tanin_condensé-fr-noun-G8ZzHTcc Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tanins hydrolysables Translations: condensed tannin (Anglais), kondenzirani tanin (Croate), tanino condensado [masculine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanins condensés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tanins hydrolysables"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé This, Les tanins «fondent», Pour la Science, 1ᵉʳ février 2003",
          "text": "Les tanins, molécules utilisées depuis longtemps pour leur capacité à se lier aux protéines des peaux animales et renforcer celles-ci, sont des polyphénols appartenant à deux familles : les «tanins hydrolysables», où un sucre est lié à des petits polyphénols, et les «tanins condensés», qui sont de grosses molécules formées par association de plusieurs unités d’un polyphénol nommé flavanol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe de tanins non-hydrolysables constitués de deux à plusieurs unités de flavan-3-ols et/ou de flavan-3,4-diols liées entre elles par des liaisons carbone-carbone."
      ],
      "id": "fr-tanin_condensé-fr-noun-G8ZzHTcc",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.nɛ̃ kɔ̃.dɑ̃.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "condensed tannin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kondenzirani tanin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanino condensado"
    }
  ],
  "word": "tanin condensé"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tanins condensés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tanins hydrolysables"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hervé This, Les tanins «fondent», Pour la Science, 1ᵉʳ février 2003",
          "text": "Les tanins, molécules utilisées depuis longtemps pour leur capacité à se lier aux protéines des peaux animales et renforcer celles-ci, sont des polyphénols appartenant à deux familles : les «tanins hydrolysables», où un sucre est lié à des petits polyphénols, et les «tanins condensés», qui sont de grosses molécules formées par association de plusieurs unités d’un polyphénol nommé flavanol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe de tanins non-hydrolysables constitués de deux à plusieurs unités de flavan-3-ols et/ou de flavan-3,4-diols liées entre elles par des liaisons carbone-carbone."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.nɛ̃ kɔ̃.dɑ̃.se\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "condensed tannin"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kondenzirani tanin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tanino condensado"
    }
  ],
  "word": "tanin condensé"
}

Download raw JSONL data for tanin condensé meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.