See tanav on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tanavaat"
},
{
"word": "tanavadur"
},
{
"word": "tanavded"
},
{
"word": "tanavder"
},
{
"word": "tanavenn"
},
{
"word": "tanaviñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton tanau."
],
"forms": [
{
"form": "tanavocʼh",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tanavañ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tanavat",
"raw_tags": [
"Exclamatif"
]
},
{
"form": "danav",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 507",
"text": "Setu aze eun tamm danvez hag a zo tano, ’vat !",
"translation": "Eh bien ! voilà un morceau de tissu qui est bien mince !"
}
],
"glosses": [
"Mince."
],
"id": "fr-tanav-br-adj-r-iQkehJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 34",
"text": "Bale a raent war un traezh gwenn ha tanav e-giz bleud, ….",
"translation": "Ils marchaient (Marcher ils faisaient) sur un sable blanc et fin comme de la farine, …."
}
],
"glosses": [
"Fin."
],
"id": "fr-tanav-br-adj-Oi0NyYvA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtãː.naw\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtãː.no\\"
}
],
"word": "tanav"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava suffixés avec -v",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taná",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "tanat",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "tanal",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanac",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanar",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanad",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "taná"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de taná (« unir »)."
],
"id": "fr-tanav-avk-verb-h-MIwljs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taˈnav\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tanav"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en breton",
"Mots en breton issus d’un mot en moyen breton",
"breton"
],
"derived": [
{
"word": "tanavaat"
},
{
"word": "tanavadur"
},
{
"word": "tanavded"
},
{
"word": "tanavder"
},
{
"word": "tanavenn"
},
{
"word": "tanaviñ"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen breton tanau."
],
"forms": [
{
"form": "tanavocʼh",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "tanavañ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "tanavat",
"raw_tags": [
"Exclamatif"
]
},
{
"form": "danav",
"tags": [
"mutation-soft"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 507",
"text": "Setu aze eun tamm danvez hag a zo tano, ’vat !",
"translation": "Eh bien ! voilà un morceau de tissu qui est bien mince !"
}
],
"glosses": [
"Mince."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en breton"
],
"examples": [
{
"ref": "Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern III, Éditions Al Liamm, 1974, page 34",
"text": "Bale a raent war un traezh gwenn ha tanav e-giz bleud, ….",
"translation": "Ils marchaient (Marcher ils faisaient) sur un sable blanc et fin comme de la farine, …."
}
],
"glosses": [
"Fin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtãː.naw\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtãː.no\\"
}
],
"word": "tanav"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en kotava",
"Mots en kotava suffixés avec -v",
"kotava"
],
"forms": [
{
"form": "taná",
"tags": [
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "tanat",
"tags": [
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "tanal",
"tags": [
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanac",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tanar",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tanad",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "taná"
}
],
"glosses": [
"Quatrième personne du pluriel (c’est-à-dire « nous » au sens exclusif : excluant l’interlocuteur) de l’indicatif présent de taná (« unir »)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\taˈnav\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tanav"
}
Download raw JSONL data for tanav meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.