"tamier commun" meaning in All languages combined

See tamier commun on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ta.mje kɔ.mœ̃\ Forms: tamiers communs [plural]
  1. Plante grimpante monocotylédone vivace toxique de la famille des ignames, de l’Ancien Monde.
    Sense id: fr-tamier_commun-fr-noun-QpLtL6a0 Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dioscoréacée Translations: Gemeine Schmerwurz (Allemand), black bryony (Anglais), nueza negra (Espagnol), hierba de la mujer apaleada [feminine] (Espagnol), brionia negra [feminine] (Espagnol), canduerca (Espagnol), espárrago [masculine] (Espagnol), tamaro (Italien), spekwortel (Néerlandais), reponchon (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes grimpantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes médicinales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes méditerranéennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes toxiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de tamier et de commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamiers communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dioscoreaceae"
      ],
      "word": "dioscoréacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Drapeyron,Charles Vélain, Revue de géographie: annuelle, 1911",
          "text": "Citons encore le Tamier commun (Tamus communis), de la famille des Dioscorées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante grimpante monocotylédone vivace toxique de la famille des ignames, de l’Ancien Monde."
      ],
      "id": "fr-tamier_commun-fr-noun-QpLtL6a0",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.mje kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens restreint"
      ],
      "word": "tamier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "la racine servait autrefois contre les contusions"
      ],
      "word": "herbe à la femme battue"
    },
    {
      "word": "herbe aux femmes battues"
    },
    {
      "word": "couleuvrée noire"
    },
    {
      "word": "haut liseron"
    },
    {
      "word": "racine de feu"
    },
    {
      "word": "raisin du diable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "reponchon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "répountchou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "répountsou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "respounchous"
    },
    {
      "word": "sceau-de-Notre-Dame"
    },
    {
      "word": "taminier commun"
    },
    {
      "word": "vigne noire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeine Schmerwurz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black bryony"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nueza negra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierba de la mujer apaleada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brionia negra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "canduerca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espárrago"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tamaro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spekwortel"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "reponchon"
    }
  ],
  "word": "tamier commun"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes grimpantes en français",
    "Plantes médicinales en français",
    "Plantes méditerranéennes en français",
    "Plantes toxiques en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motcomposé de tamier et de commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tamiers communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Dioscoreaceae"
      ],
      "word": "dioscoréacée"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Drapeyron,Charles Vélain, Revue de géographie: annuelle, 1911",
          "text": "Citons encore le Tamier commun (Tamus communis), de la famille des Dioscorées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante grimpante monocotylédone vivace toxique de la famille des ignames, de l’Ancien Monde."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.mje kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "sens restreint"
      ],
      "word": "tamier"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "la racine servait autrefois contre les contusions"
      ],
      "word": "herbe à la femme battue"
    },
    {
      "word": "herbe aux femmes battues"
    },
    {
      "word": "couleuvrée noire"
    },
    {
      "word": "haut liseron"
    },
    {
      "word": "racine de feu"
    },
    {
      "word": "raisin du diable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "reponchon"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "répountchou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "répountsou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "word": "respounchous"
    },
    {
      "word": "sceau-de-Notre-Dame"
    },
    {
      "word": "taminier commun"
    },
    {
      "word": "vigne noire"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gemeine Schmerwurz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black bryony"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "nueza negra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hierba de la mujer apaleada"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "brionia negra"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "canduerca"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espárrago"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tamaro"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spekwortel"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "reponchon"
    }
  ],
  "word": "tamier commun"
}

Download raw JSONL data for tamier commun meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.